Bewertung:

Die Hardy Boys-Reihe ist ein nostalgischer Klassiker, der nach wie vor bei Lesern aller Altersgruppen Anklang findet. Während viele Rezensionen die Geschichten und ihre Fähigkeit, junge Leser zu fesseln, loben, kritisieren einige die Bearbeitung und die in den Texten verwendete Sprache.
Vorteile:Leicht zu lesender Nachdruck des Originaltextes von 1927, nostalgischer Wert, fesselnde Krimis, die sowohl für Jungen als auch für Mädchen geeignet sind, Förderung des Lesens bei Kindern, frei von unangemessenem Inhalt, solide Charakterentwicklung und temporeiche Geschichten.
Nachteile:Rechtschreib- und Bearbeitungsfehler, veraltete Sprache und Konzepte, die für moderne Kinder schwer zu verstehen sein können, einige Ausgaben enthalten fehlende oder geänderte Kapitel und ein einfacher Schreibstil, der nicht alle Erwachsenen ansprechen dürfte.
(basierend auf 118 Leserbewertungen)
The Secret of the Old Mill: Adventure & Mystery Novel (The Hardy Boys Series)
Die Hardy Boys Mystery Series dreht sich um Frank und Joe Hardy, die Söhne des Detektivs Fenton Hardy, die als Amateurdetektive Fälle lösen, die ihre erwachsenen Kollegen in Verlegenheit bringen.
In "Das Geheimnis der alten Mühle" erfahren die Hardys, dass ihr Freund Chet Morton hereingelegt wurde, als er Wechselgeld für einen gefälschten Zwanzig-Dollar-Schein herausgeben sollte. Das kommt in ihrer Stadt Bayport immer häufiger vor, und Frank und Joe beginnen, diesen seltsamen Fall zu untersuchen.
Als die Hardys und einige ihrer Freunde in der Nähe einer alten Wassermühle ein Picknick veranstalten wollen, werden sie von einem Pfeil getroffen, dem eine Notiz beigefügt ist, die sie auffordert, ihre Ermittlungen einzustellen. Irgendetwas ist seltsam an der alten Mühle, und die Hardy-Brüder beschließen, herauszufinden, was.