Bewertung:

In den Nutzerbewertungen werden unterschiedliche Meinungen zu „Das Patchwork-Mädchen“ aus der Oz-Reihe deutlich. Viele Eltern loben das Buch für seine fesselnde Geschichte und die bezaubernden Illustrationen, insbesondere für kleine Kinder. Allerdings gibt es Bedenken hinsichtlich der Texttreue der neueren Ausgaben im Vergleich zu den Originalversionen. Einige bemerken, dass kulturell unsensible Inhalte weggelassen wurden, was jedoch auf Kosten der Authentizität geht.
Vorteile:Fesselnde Geschichte für Kinder, bezaubernde Illustrationen, gute Qualität des Produkts, Einführung neuer Figuren, viele Eltern empfehlen es für Kinder.
Nachteile:Nicht der Originaltext, erhebliche Änderungen an kulturell unsensiblen Inhalten, Verwirrung bei erzählerischen Details.
(basierend auf 9 Leserbewertungen)
The Patchwork Girl of Oz
Wo ist die Butter, Unc Nunkie? fragte Ojo. Unc schaute aus dem Fenster und strich sich über seinen langen Bart.
Dann wandte er sich an den Munchkin-Jungen und schüttelte den Kopf. "Gibt es nicht", sagte er. "Keine Butter? Das ist schade, Unc.
Wo ist dann die Marmelade? ", erkundigte sich Ojo, der sich auf einen Hocker stellte, um alle Regale des Schranks zu durchsuchen. Aber Unc Nunkie schüttelte wieder den Kopf.