Bewertung:

In den Rezensionen zu „Peter Pan“ findet sich eine Mischung aus Wertschätzung für die Originalgeschichte und ihre Themen, aber auch eine gewisse Enttäuschung über Sprache und Format. Vielen Lesern gefällt die tiefere Erforschung der Charaktere und der Erzählung in Barries Version im Vergleich zu den bekannten Medienadaptionen. Einige finden jedoch die Sprache schwierig und die Themen düsterer als für ein Kinderbuch erwartet, ebenso wie die Diskrepanzen zwischen den verschiedenen Versionen.
Vorteile:Eine reichhaltige Geschichte, eine tiefgründige Charakterentwicklung, wunderschöne Illustrationen, zeitlose Themen der Kindheit und des Abenteuers und ein einzigartiger Erzählstil, der die Leser mitreißt. Ideal für Leser, die eine klassische Version der Geschichte suchen.
Nachteile:Einige Leser fanden die Sprache schwer verständlich und den altmodischen Schreibstil nicht für alle Kinder geeignet. Die düsteren Themen entsprechen möglicherweise nicht den Erwartungen, die durch Verfilmungen wie die von Disney geweckt wurden. Es wurden irreführende Angaben zur Seitenlänge und einige Formatierungsprobleme festgestellt, wie z. B. ein sehr kleiner Text.
(basierend auf 1162 Leserbewertungen)
The Collected Peter Pan
Sterben wird ein schrecklich großes Abenteuer sein. ' Peter Pan, der Junge, der sich weigerte, erwachsen zu werden, ist einer der Unsterblichen der Kinderliteratur.
J. M. Barrie schuf Peter Pan zunächst als Baby, das im Verborgenen mit den Vögeln und Feen mitten in London lebte.
Doch als die Kinder, für die er die Geschichten erfand, älter wurden, wurde auch Peter älter und tauchte im Nimmerland wieder auf, wo ihm die mütterliche und einfallsreiche Wendy Darling in seinen epischen Kämpfen mit Indianern und Piraten half. Peter Pan ist zu einer kulturellen Ikone und einem Symbol für Eskapismus und Unschuld geworden, das bei Kindern und Erwachsenen gleichermaßen beliebt ist.
In dieser gesammelten Ausgabe vereint Robert Douglas-Fairhurst fünf der wichtigsten Versionen der Peter-Pan-Geschichte, von Peter Pans erstem Auftritt in Der kleine weiße Vogel bis hin zu seiner Romanisierung der Geschichte, der Bühnenversion und dem nicht realisierten Stummfilmdrehbuch. Diese Ausgabe enthält eine lebendige Einführung, ausführliche Erläuterungen, Originalillustrationen und Anhänge mit Barries Schluss des Stücks, das nur einmal aufgeführt wurde.