Bewertung:

Das Buch hat gemischte Kritiken erhalten, wobei viele Leser die abenteuerliche Handlung und die Entwicklung der Charaktere genossen, aber auch ihre Frustration über die schlechte Übersetzungsqualität zum Ausdruck brachten, die das Leseerlebnis insgesamt beeinträchtigt.
Vorteile:⬤ Fesselnde und zunehmend abenteuerliche Handlung
⬤ Charakterentwicklung verbessert sich mit jedem Buch
⬤ angenehm für Fans des Genres.
Durchgängige Probleme mit der Übersetzungsqualität, einschließlich grammatikalischer Fehler und fehlender Phrasen; einige Leser fühlten sich durch den Titel in die Irre geführt und waren von ihrem Kauf enttäuscht.
(basierend auf 7 Leserbewertungen)
La compagna dei cyborg
FBI-Agentin Kristin Webster hat die letzten acht Jahre ihres Lebens damit verbracht, den Abschaum der Menschheit zu jagen und ins Gefängnis zu bringen.
Sie hat zu viel gesehen, um einem Mann vertrauen zu können, aber das Versprechen einer perfekten Verbindung durch das Interstellare Brautprogramm der Koalition hat sie überzeugt, den Test zu machen und mit einem außerirdischen Partner zusammengebracht zu werden. Aber Kristin wird nicht mit einem Mann von einem fernen Planeten zusammengebracht, sondern mit zwei vernarbten Prillon-Kriegern, die auf der Kolonie leben.
Und als die Krieger zu verschwinden beginnen, muss Kristin die Dinge selbst in die Hand nehmen.