Bewertung:

Die kommentierte Ausgabe von „Anne of Green Gables“ bietet eine Fülle von Informationen und Einblicken in die Geschichte, den Autor und den historischen Kontext. Während viele Leser die detaillierten Anmerkungen und das zusätzliche Material schätzen, haben einige ihre Enttäuschung über Formatierungsprobleme und die Qualität bestimmter Abbildungen zum Ausdruck gebracht. Insgesamt wird es als wertvolle Ressource für Fans der Serie angesehen.
Vorteile:⬤ Umfassende Anmerkungen, die den Kontext zu L.M. Montgomerys Leben und der damaligen Zeit erläutern.
⬤ Enthält zusätzliches Material wie Gedichte, Rezepte und historische Verweise.
⬤ Verbessert das Leseerlebnis, indem Lücken im Verständnis geschlossen werden.
⬤ Schöne Hardcover-Ausgabe, die für ihr Design gelobt wird.
⬤ Ein wertvolles Hilfsmittel und Geschenk für 'Anne'-Fans.
⬤ Einige Leser empfanden die Anmerkungen als wenig hilfreich oder bizarr, mit gelegentlichen Spoilern.
⬤ Unzufrieden mit der Qualität der Illustrationen, die unscharf und in schwarz-weiß gehalten sind.
⬤ Probleme mit der Formatierung und dem Lektorat, insbesondere in der Einleitung.
⬤ Einige Rezensenten hielten den Preis angesichts der Qualität des Inhalts für ungerechtfertigt.
⬤ In der Kindle-Ausgabe fehlen die Seitenzahlen, was die Verwendung für akademische Zwecke erschwert.
(basierend auf 32 Leserbewertungen)
The Annotated Anne of Green Gables
Seit seiner Veröffentlichung im Jahr 1908 ist Anne of Green Gables ein ununterbrochener internationaler Bestseller, der erfolgreiche Fernsehadaptionen auf PBS und dem Disney Channel erlebt und Kinder und Erwachsene gleichermaßen mit dem unwiderstehlichen Charme seiner bemerkenswerten Heldin Anne Shirley fesselt. Die fantasievolle rothaarige Quasselstrippe versucht, sich in die engen Grenzen der viktorianischen Erwartungen zu fügen, aber ihr überschwänglicher Geist sprengt immer wieder auf wunderbare Weise diese Grenzen. Als Maud Montgomery beschloss, die predigenden Formeln der Kinderbücher ihrer Zeit abzulehnen, erweckte sie eine Figur zum Leben, die Jane Eyre, David Copperfield und Tom Sawyer - ebenfalls Waisenkinder wie Anne - viel näher steht als den selbstaufopfernden, konformistischen Heldinnen, die damals gefragt waren. Damit stellte Montgomery auf subtile Weise die Werte ihrer Gesellschaft in Frage - die erdrückenden Zwänge ihrer Religion und vor allem ihre Behandlung von Frauen - und bot den Lesern gleichzeitig das ganze Vergnügen ihrer beachtlichen erzählerischen Fähigkeiten.
In dieser ersten vollständig kommentierten Ausgabe von Anne of Green Gables werden die Leser den Umfang und die Tiefe dieses außergewöhnlichen Romans deutlicher als je zuvor erkennen. Die Herausgeberinnen Margaret Anne Doody, Mary Doody Jones und Wendy Barry liefern einen reich illustrierten, vollständig überarbeiteten Text sowie Hunderte von Anmerkungen, die die realen Figuren und Schauplätze beschreiben, denen Anne begegnet, die autobiografischen Verbindungen zwischen Anne und Maud Montgomery und die erstaunliche Bandbreite literarischer, biblischer und mythologischer Bezüge im Buch. Zusätzliche Essays bieten faszinierende Hintergrundinformationen zu Themen wie Geografie und Besiedlung der Prince-Edward-Insel (wo Anne spielt), Bildung, Waisenhäuser, Musik und Literatur zu Annes Zeit sowie Gartenbau, hausgemachte Artefakte und Essenszubereitung, die in der Geschichte eine große Rolle spielen. Margaret Anne Doody liefert eine umfassende Einführung, die den Roman in seinen literarischen und sozialen Kontext einordnet, die für die Geschichte wichtigsten Aspekte von Montgomerys Leben erforscht, Überarbeitungen der Manuskripte untersucht und einen Gesamteindruck sowohl von den Impulsen vermittelt, die Montgomery zum Schreiben von Anne of GreenGables veranlassten, als auch von den größeren Anliegen, die der Roman so überzeugend dramatisiert. Diese Ausgabe enthält auch eine Chronologie von Montgomerys Leben, eine umfangreiche Bibliographie, Lieder und Gedichte, die im Text vorkommen, und eine Auswahl von Originalrezensionen des Buches.
Diese Fülle an Material ermöglicht es dem Leser, die wunderbare Vielschichtigkeit des Romans zu erfassen und seinen Platz in seiner und unserer Zeit besser zu verstehen.
Elegant und schön gestaltet, mit großzügigen Illustrationen aus früheren Ausgaben, Fotografien der Orte, an denen der Roman spielt, und erklärenden Zeichnungen, die die Struktur von Annes Welt wiedergeben, ist The Annotated Anne of Green Gables ein bedeutendes Ereignis in der Verlagsgeschichte einer der bezauberndsten Geschichten der Welt.