Bewertung:
In den Rezensionen zu „Treasury of Asian Literature“ wird das Buch als eine gut zusammengestellte Anthologie gelobt, die eine wertvolle Einführung in die Klassiker der asiatischen Literatur bietet. Während das Buch für seine qualitativ hochwertigen Übersetzungen und Auswahlen hoch angesehen ist, wünschen sich einige Leser mehr Gedichtinhalte.
Vorteile:⬤ Gut ausgewählte Auswahlen und Übersetzungen
⬤ eine lohnende Anthologie zur Erkundung asiatischer Klassiker
⬤ enthält wertvolle Inhalte wie Sufi-Geschichten, das Theaterstück Shakuntala und die Gita Govinda
⬤ hochwertige Präsentation.
Einige Leser waren der Meinung, dass der Anthologie mehr Poesie fehlte.
(basierend auf 4 Leserbewertungen)
A Treasury of Asian Literature: Arabia, India, China, and Japan
Aus den großen und alten Kulturen Asiens stammt diese faszinierende Sammlung großartiger Prosa, Dramen, Gedichte und heiliger Schriften.
Übersetzt von Gelehrten, die die Originalsprachen gut kennen, reicht der Inhalt von Auszügen aus den heiligen Büchern der konfuzianischen, taoistischen, hinduistischen, buddhistischen und islamischen Religionen bis hin zu einer Geschichte aus Tausendundeiner Nacht und Versen aus dem Rubaiyat von Omar Khayyam.
