Bewertung:

Das Buch „Frederick“ von Leo Lionni erhält positive Reaktionen für seine niedliche Geschichte und die interaktiven Funktionen zum Aufklappen, was es zu einem beliebten Kinderbuch und einem erfolgreichen Geschenk macht. Einige Leser sind jedoch von der Qualität der Adaption und den Übersetzungsproblemen enttäuscht.
Vorteile:Niedliche Geschichte, interaktive Funktionen zum Aufklappen, robuste Konstruktion für kleine Kinder, gut als Geschenk geeignet, klassisch und bei vielen Lesern beliebt.
Nachteile:Enttäuschung über die Qualität des Pappbuchs im Vergleich zum Hardcover, gemischte Gefühle über den uneinheitlichen Text der Adaption und die schlechte Übersetzung, die das Leseerlebnis beeinträchtigt.
(basierend auf 16 Leserbewertungen)
Frederick (Leo Lionni's Friends): A Lift-The-Flap Book
Die mit dem Caldecott-Preis ausgezeichnete Geschichte von Leo Lionni über eine kleine Maus, die etwas Ungewöhnliches für den langen Winter sammelt, feiert ihren fünfzigsten Geburtstag!
Der Winter steht vor der Tür, und alle Mäuse sind dabei, Futter zu sammeln... außer Frederick. Doch wenn die Tage kürzer werden und der Schnee zu fallen beginnt, sind es Fredericks Geschichten, die die Herzen und die Stimmung seiner Feldmaus-Kollegen erwärmen. Frederick wurde 1967 mit dem Caldecott-Preis ausgezeichnet und wird von Generationen von Lesern geschätzt.
„Eine großartige Leistung.“ -- School Library Journal, Sternchenbewertung.
„In Frederick zeigt eine Maus, die von der Nasenspitze bis zum Ende ihres Schwanzes ein Dichter ist, dass ein scheinbar zweckloses Leben in der Tat weit davon entfernt ist - und dass wir nicht vom Brot allein leben müssen! „ --Eric Carle.