Bewertung:

In den Rezensionen wird diese Nacherzählung von Beowulf im Allgemeinen als fesselnde und zugängliche Einführung in die klassische Geschichte für Kinder und Schüler der Mittelstufe hervorgehoben. Allerdings gibt es gemischte Gefühle über das Tempo der Erzählung und das Fehlen von Illustrationen.
Vorteile:⬤ Fesselnde Erzählung, die verschiedene Geschichten von Beowulf miteinander verbindet.
⬤ Eine großartige Einführung in Beowulf für Kinder und Schüler der Mittelstufe.
⬤ Zugängliche Sprache, geeignet für jüngere Leser.
⬤ Positive Resonanz bei Eltern und Pädagogen wegen des pädagogischen Wertes.
⬤ Unterhaltsame Lektüre für Kinder und Erwachsene.
⬤ Einige Leser fanden das Buch im Laufe der Lektüre langweilig.
⬤ Die formale Sprache (Du und Du) wurde von einigen Schülern weniger geschätzt.
⬤ Enttäuschung über das Fehlen von Farbbildern in der gedruckten Version trotz der Erwartungen in der Vorschau.
(basierend auf 13 Leserbewertungen)
Stories of Beowulf Told to the Children
Farbige Ausgabe. Ursprünglich für ein jüngeres Publikum geschrieben, ist diese wunderbare Nacherzählung des altenglischen Heldenepos Beowulf von Meistererzähler H.
E. Marshall eine der besten Einführungen in dieses schöne Werk der klassischen europäischen Mythologie. Es ist ohne Frage eines der wichtigsten Werke der angelsächsischen Literatur.
Das Epos spielt in Skandinavien und erzählt die Geschichte von Beowulf, einem Helden der Geaten in Skandinavien, der Hrogar, dem König der Dänen, zu Hilfe kommt, dessen Met-Saal von einem Ungeheuer namens Grendel angegriffen wird.
Beowulf erschlägt Grendel, doch die Mutter des Ungeheuers greift aus Rache auch den Met-Saal an. Nach einer weiteren großen Schlacht besiegt Beowulf das zweite Ungeheuer, kehrt in großem Ruhm nach Hause zurück und wird König der Geaten.
Später in seiner Regierungszeit wird Beowulf aufgefordert, gegen einen Drachen zu kämpfen. Obwohl er das Ungeheuer besiegt, wird er bei dem Kampf tödlich verwundet und stirbt. Sein Volk begräbt den großen König in einem Grabhügel im Geatland, und sein Name geht in die Legende ein.
H. E. Marshalls klarer und prägnanter Stil macht ihre Werke zu einer leichten Lektüre nicht nur für junge Menschen, sondern für alle Altersgruppen, und ihre Bücher haben den Test der Zeit bestanden und sind zu großen Klassikern geworden.
Ihre Version von Beowulf ist da keine Ausnahme.