Bewertung:

Das Buch wird wegen seines zweisprachigen Formats, der lebendigen Illustrationen und der unterhaltsamen und inklusiven Darstellung des Themas Töpfchentraining sehr positiv aufgenommen. In einigen Rezensionen wird jedoch erwähnt, dass das Layout überwältigend sein kann, da der Text manchmal die Bilder verdeckt und bestimmte Bilder gemischte Botschaften über das Töpfchentraining vermitteln können.
Vorteile:Zweisprachiges Format (Englisch und Spanisch), lebendige und integrative Illustrationen, normalisiert das Töpfchentraining, hilfreich sowohl für das Töpfchentraining als auch für das Erlernen der Sprache, stellt normale Körperfunktionen dar.
Nachteile:Text kann unübersichtlich und schwer zu lesen sein, Illustrationen können vom Text überlagert werden, bestimmte Bilder könnten Kleinkinder verwirren, wo sie pinkeln sollen.
(basierend auf 7 Leserbewertungen)
Everybody Pees / Todos hacemos pis!: A Suteki Creative Spanish & English Bilingual Book
Die perfekte Lektion in Sachen Töpfchentraining... eine unterhaltsame Lektüre für Leser jeden Alters." -The US Review of Books
Von der Autorin des internationalen Phänomens EVERYBODY POOPS!
* NEUE Zweisprachige Ausgabe in Spanisch & Englisch *
Alle pinkeln - ja, tatsächlich! Es ist an der Zeit, die Badezimmertür aufzubrechen und zu beleuchten, was auf dem Klo passiert.
Für die Kleinen, die gerade erst den Inhalt ihrer Windeln entdecken, für die Größeren, die die Gewissheit brauchen, dass die häufigste ihrer geheimnisvollen Körperfunktionen ganz natürlich ist, und für die Größeren, die immer noch eine Vorliebe für Toilettenhumor haben, ist Everybody Pees! übervoll mit fröhlichen und frechen Illustrationen und der Wahrheit darüber, wer pinkelt: Jeder Körper tut es!
Mit Sicherheit wird Everybody Pees! Kicheranfälle und altersübergreifendes Gelächter auslösen und eine der am wenigsten besprochenen Tatsachen aufdecken, die wir alle auf der ganzen Welt und in allen Gesellschaftsschichten gemeinsam haben, was den Jüngsten unter uns zugute kommt, indem es die Diskussion eröffnet, ihr Körpergefühl fördert und ihnen hilft, sich einbezogen zu fühlen. Pipi-Stolz!
Ein großartiger Partner für die Zeit des Töpfchens: Potty von Leslie Patricelli und P is for Potty! aus der Sesamstraße von Naomi Kleinberg!
*.
"Wird wieder einmal eine große Anziehungskraft auf Kinder haben - (und Erwachsene)... Sicher wird es oft gelesen werden." (Love Reading 4 Kids)
"Es ist genau das Richtige... ein zugängliches Buch zu einem so wichtigen Thema... Dieses Buch ist genau das Richtige." (The Wishing Shelf Review)
"Eine beruhigende Botschaft für die Kleinsten... Meldovas Illustrationen sorgen für jede Menge Lacher... Kombiniert eine positive Botschaft und Einstellung zur Kindererziehung mit süßem und lustigem Humor... Töpfchentraining kann also doch fröhlich sein! " (Die Büchertasche)