Little Red Riding Hood: Kurzgeschichten für Kinder in Farsi und Englisch

Bewertung:   (5,0 von 5)

Little Red Riding Hood: Kurzgeschichten für Kinder in Farsi und Englisch (Reza Nazari)

Leserbewertungen

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.

Originaltitel:

Little Red Riding Hood: Short Stories for Kids in Farsi and English

Inhalt des Buches:

Rotkäppchen: Eine zweisprachige Reise für Kinder

Rotkäppchen ist ein exquisit gestalteter zweisprachiger literarischer Schatz, der als Brücke zwischen Kulturen und Sprachen dient. Dieses Buch ist eine innovative Adaption des klassischen Märchens „Rotkäppchen“, das meisterhaft sowohl in Farsi als auch in Englisch präsentiert wird. Das Buch richtet sich an Kinder und ist nicht nur unterhaltsam, sondern dient auch als pädagogisches Instrument zum Erlernen von Sprachen und zum kulturellen Austausch.

Die wichtigsten Merkmale des Buches sind: Zweisprachige Erzählung: Jede Seite der Geschichte ist sowohl in Farsi als auch in Englisch geschrieben, was das Buch zu einer idealen Ressource für Sprachschüler und zweisprachige Familien macht. Das parallele Textformat ermöglicht es den Lesern, die Nuancen der beiden Sprachen mühelos zu vergleichen und gegenüberzustellen. Reichhaltige, vollfarbige Illustrationen: Das Buch ist mit leuchtenden, farbigen Illustrationen geschmückt, die die Geschichte zum Leben erwecken. Diese Kunstwerke sind nicht nur visuell ansprechend, sondern erleichtern auch das Verständnis der Erzählung, insbesondere für jüngere Leser. Kulturelle Integration: Diese Adaption bleibt dem Wesen der ursprünglichen Geschichte treu, bezieht aber Elemente der westlichen und persischen Kultur ein und bietet so ein einzigartiges und bereicherndes Leseerlebnis. Pädagogischer Wert: Das Buch ist eine hervorragende Ressource für die Sprachentwicklung, die Lesefähigkeit und das kulturelle Bewusstsein. Das zweisprachige Format ermutigt Kinder, sowohl Englisch als auch Farsi zu beherrschen. Vielfältiges Publikum erreichen: Dieses Buch eignet sich für ein breites Spektrum von Lesern, von kleinen Kindern, die gerade mit dem Lesen beginnen, bis hin zu Erwachsenen, die sich für das Erlernen von Sprachen oder die Erkundung von Kulturen interessieren.

In Bezug auf Komplexität und Vielfalt zeichnet sich das Buch durch seine sprachliche Gestaltung aus. Die englischen Übersetzungen sind keine bloßen wörtlichen Wiedergaben, sondern wurden so gestaltet, dass die poetische und kulturelle Essenz des Farsi-Originaltextes erhalten bleibt. Die Auswahl des Vokabulars ist wohlüberlegt und stellt sicher, dass es altersgerecht ist, aber dennoch herausfordernd genug, um junge Gemüter zu stimulieren. Die Erzählstruktur ist so angelegt, dass die Geschichte fesselnd bleibt und gleichzeitig reichlich Lernmöglichkeiten in beiden Sprachen bietet.

Die Illustrationen des Buches sind ein weiteres Highlight. Sie ergänzen nicht nur den Text, sondern sind selbst erzählend und bieten ein visuelles Erzähl-Erlebnis. Die Verwendung von Farben und künstlerischen Stilen wurde sorgfältig ausgewählt, um mit den Themen und Emotionen der Geschichte in Einklang zu stehen, so dass jede Seite ein visueller Genuss ist.

Rotkäppchen ist ein vielseitiges Buch, das mehr ist als nur eine Kindergeschichte. Es ist ein pädagogisches Instrument, ein kulturelles Artefakt und ein Beweis für die Schönheit der zweisprachigen Literatur. Es ist eine hervorragende Ergänzung für die Bibliothek eines jeden jungen Lesers, Sprachschülers oder Liebhabers multikultureller Literatur.

Besuchen Sie LearnPersianOnline.com für weitere erstaunliche Kinderbücher!

Weitere Daten des Buches:

ISBN:9781637197530
Autor:
Verlag:
Sprache:Englisch
Einband:Taschenbuch

Kauf:

Derzeit verfügbar, auf Lager.

Ich kaufe es!

Weitere Bücher des Autors:

Vorbereitung auf den GED Mathetest in 7 Tagen: Ein Schnellstudienführer mit zwei ausführlichen GED...
Das absolut beste Buch zur schnellen Vorbereitung...
Vorbereitung auf den GED Mathetest in 7 Tagen: Ein Schnellstudienführer mit zwei ausführlichen GED Mathe-Übungstests - Prepare for the GED Math Test in 7 Days: A Quick Study Guide with Two Full-Length GED Math Practice Tests
ACCUPLACER Next Generation Math Prep 2020: Umfassende Wiederholung und schrittweiser Leitfaden zur...
Das beste Vorbereitungsbuch für den ACCUPLACER...
ACCUPLACER Next Generation Math Prep 2020: Umfassende Wiederholung und schrittweiser Leitfaden zur Vorbereitung auf den ACCUPLACER Next Generation Math Test - ACCUPLACER Next Generation Math Prep 2020: A Comprehensive Review and Step-By-Step Guide to Preparing for the ACCUPLACER Next Generation Math Test
GED Math Prep 2020: Umfassende Wiederholung und schrittweiser Leitfaden zur Vorbereitung auf den GED...
Das beste Vorbereitungsbuch für den GED Mathetest...
GED Math Prep 2020: Umfassende Wiederholung und schrittweiser Leitfaden zur Vorbereitung auf den GED Mathetest - GED Math Prep 2020: A Comprehensive Review and Step-By-Step Guide to Preparing for the GED Math Test
GED Mathe-Übungsbuch: Student Workbook und zwei realistische GED Mathe-Tests - GED Math Exercise...
Legen Sie die GED-Prüfung NICHT ab, ohne die...
GED Mathe-Übungsbuch: Student Workbook und zwei realistische GED Mathe-Tests - GED Math Exercise Book: Student Workbook and Two Realistic GED Math Tests
CLEP College Algebra Vorbereitung 2020-2021: Die umfassendste Wiederholung und der ultimative...
Das einzige Buch, das Sie jemals brauchen werden,...
CLEP College Algebra Vorbereitung 2020-2021: Die umfassendste Wiederholung und der ultimative Leitfaden für den CLEP College Algebra Test - CLEP College Algebra Prep 2020-2021: The Most Comprehensive Review and Ultimate Guide to the CLEP College Algebra Test
CLEP College Algebra für Anfänger: Die ultimative Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Vorbereitung auf...
CLEP College Algebra Testteilnehmer #1 Choice! ...
CLEP College Algebra für Anfänger: Die ultimative Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Vorbereitung auf den CLEP College Algebra Test - CLEP College Algebra for Beginners: The Ultimate Step by Step Guide to Preparing for the CLEP College Algebra Test
TASC Math for Beginners: Die ultimative Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Vorbereitung auf den TASC...
(TASC Math test takers' #1 Choice! Recommended by...
TASC Math for Beginners: Die ultimative Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Vorbereitung auf den TASC Mathe-Test - TASC Math for Beginners: The Ultimate Step by Step Guide to Preparing for the TASC Math Test
FTCE General Knowledge Math for Beginners: Die ultimative Schritt-für-Schritt-Anleitung zur...
FTCE test taker's #1 Choice! Empfohlen von Test...
FTCE General Knowledge Math for Beginners: Die ultimative Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Vorbereitung auf den FTCE Mathe-Test - FTCE General Knowledge Math for Beginners: The Ultimate Step by Step Guide to Preparing for the FTCE Math Test
ALEKS Math Prep 2020: Umfassende Wiederholung und schrittweise Anleitung zur Vorbereitung auf den...
Das beste Vorbereitungsbuch, um den ALEKS...
ALEKS Math Prep 2020: Umfassende Wiederholung und schrittweise Anleitung zur Vorbereitung auf den ALEKS Mathe-Test - ALEKS Math Prep 2020: A Comprehensive Review and Step-By-Step Guide to Preparing for the ALEKS Math Test
5 CLEP College Algebra Übungstests: Extra Übung für ein hervorragendes Ergebnis - 5 CLEP College...
Mit diesem PERFEKTEN CLEP...
5 CLEP College Algebra Übungstests: Extra Übung für ein hervorragendes Ergebnis - 5 CLEP College Algebra Practice Tests: Extra Practice to Help Achieve an Excellent Score
CLEP College Mathe in 10 Tagen: Der effektivste CLEP-College-Mathe-Crashkurs - CLEP College Math in...
Der ultimative Crash-Kurs, um den CLEP College...
CLEP College Mathe in 10 Tagen: Der effektivste CLEP-College-Mathe-Crashkurs - CLEP College Math in 10 Days: The Most Effective CLEP College Math Crash Course
Grade 8 Math Workbook: Die umfassendste Wiederholung für Grade 8 Mathe - Grade 8 Math Workbook: The...
Das umfassendste Mathe-Arbeitsbuch für Klasse 8 ...
Grade 8 Math Workbook: Die umfassendste Wiederholung für Grade 8 Mathe - Grade 8 Math Workbook: The Most Comprehensive Review for Grade 8 Math
ATI TEAS 6 Math Study Guide 2020 - 2021: Umfassende Wiederholung und schrittweiser Leitfaden zur...
Ein perfektes Buch zur Vorbereitung auf den ATI...
ATI TEAS 6 Math Study Guide 2020 - 2021: Umfassende Wiederholung und schrittweiser Leitfaden zur Vorbereitung auf den ATI TEAS 6 Math - ATI TEAS 6 Math Study Guide 2020 - 2021: A Comprehensive Review and Step-By-Step Guide to Preparing for the ATI TEAS 6 Math
Accuplacer Math Study Guide 2020 - 2021: Ein umfassender Überblick und eine schrittweise Anleitung...
Ein perfektes Buch, das Ihnen bei der...
Accuplacer Math Study Guide 2020 - 2021: Ein umfassender Überblick und eine schrittweise Anleitung zur Vorbereitung auf den Accuplacer Math - Accuplacer Math Study Guide 2020 - 2021: A Comprehensive Review and Step-By-Step Guide to Preparing for the Accuplacer Math
TASC Mathe in 10 Tagen: Der effektivste TASC-Mathe-Crashkurs - TASC Math in 10 Days: The Most...
Der ultimative Crashkurs, um die...
TASC Mathe in 10 Tagen: Der effektivste TASC-Mathe-Crashkurs - TASC Math in 10 Days: The Most Effective TASC Math Crash Course
GRE Math Prep 2019 - 2020: Schritt-für-Schritt GRE Math Study Guide - GRE Math Prep 2019 - 2020:...
Das einzige Vorbereitungsbuch, das Sie jemals...
GRE Math Prep 2019 - 2020: Schritt-für-Schritt GRE Math Study Guide - GRE Math Prep 2019 - 2020: Step-By-Step GRE Math Study Guide
HiSET Mathe für Einsteiger: Die ultimative Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Vorbereitung auf den...
HiSET Math test taker's #1 Choice! Empfohlen...
HiSET Mathe für Einsteiger: Die ultimative Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Vorbereitung auf den HiSET Mathe-Test - HiSET Math for Beginners: The Ultimate Step by Step Guide to Preparing for the HiSET Math Test
Grade 8 Math Study Guide 2021 - 2022: Umfassende Wiederholung und Schritt-für-Schritt-Anleitung zur...
Ein perfektes Buch, um Ihren Schülern bei der...
Grade 8 Math Study Guide 2021 - 2022: Umfassende Wiederholung und Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Vorbereitung auf Grade 8 Math - Grade 8 Math Study Guide 2021 - 2022: A Comprehensive Review and Step-By-Step Guide to Preparing for Grade 8 Math
TExES Core Subjects EC-6 Mathe für Anfänger: Die ultimative Schritt-für-Schritt-Anleitung zur...
(TExES Mathe Testteilnehmer #1 Wahl! Empfohlen von...
TExES Core Subjects EC-6 Mathe für Anfänger: Die ultimative Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Vorbereitung auf den TExES-Mathe-Test - TExES Core Subjects EC-6 Math for Beginners: The Ultimate Step by Step Guide to Preparing for the TExES Math Test
ACT Mathe-Übungsbuch 2020-2021: Student Workbook und zwei ACT-Mathe-Übungstests in voller Länge -...
Bereiten Sie sich mit dem PERFECT Math Workbook...
ACT Mathe-Übungsbuch 2020-2021: Student Workbook und zwei ACT-Mathe-Übungstests in voller Länge - ACT Math Exercise Book 2020-2021: Student Workbook and Two Full-Length ACT Math Practice Tests
GED Math Practice Workbook: Die umfassendste Wiederholung für den Mathe-Teil des GED-Tests - GED...
100% abgestimmt auf den GED-Test 2023. Das GED...
GED Math Practice Workbook: Die umfassendste Wiederholung für den Mathe-Teil des GED-Tests - GED Math Practice Workbook: The Most Comprehensive Review for the Math Section of the GED Test
Algebra I Workbook: Die umfassendste Wiederholung für den Algebra I Kurs - Algebra I Workbook: The...
Das umfassendste Algebra I Arbeitsbuch ...
Algebra I Workbook: Die umfassendste Wiederholung für den Algebra I Kurs - Algebra I Workbook: The Most Comprehensive Review for the Algebra I Course
ALEKS Mathe für Einsteiger: Die ultimative Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Vorbereitung auf den...
ALEKS Test Takeers #1 Choice! Empfohlen von...
ALEKS Mathe für Einsteiger: Die ultimative Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Vorbereitung auf den ALEKS Mathe-Test - ALEKS Math for Beginners: The Ultimate Step by Step Guide to Preparing for the ALEKS Math Test
5 Übungstests für den SSAT Middle Level Math in voller Länge: Die Übung, die Sie brauchen, um den...
Dieses Buch ist Ihre Eintrittskarte zum Bestehen...
5 Übungstests für den SSAT Middle Level Math in voller Länge: Die Übung, die Sie brauchen, um den SSAT Middle Level Mathe-Test zu bestehen - 5 Full-Length SSAT Middle Level Math Practice Tests: The Practice You Need to Ace the SSAT Middle Level Math Test
Vorbereiten auf den DAT Quantitative Reasoning Test in 7 Tagen: A Quick Study Guide with Two...
Das absolut beste Buch zur schnellen Vorbereitung...
Vorbereiten auf den DAT Quantitative Reasoning Test in 7 Tagen: A Quick Study Guide with Two Full-Length DAT Quantitative Reasoning Practice Tests - Prepare for the DAT Quantitative Reasoning Test in 7 Days: A Quick Study Guide with Two Full-Length DAT Quantitative Reasoning Practice Tests
GED Mathe für Anfänger: Die ultimative Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Vorbereitung auf den...
100% abgestimmt auf den GED 2023 Test Der...
GED Mathe für Anfänger: Die ultimative Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Vorbereitung auf den GED-Mathe-Test - GED Math for Beginners: The Ultimate Step by Step Guide to Preparing for the GED Math Test
Vorbereitung auf den TSI Mathetest in 7 Tagen: Ein Schnellstudienführer mit zwei ausführlichen...
Das absolut beste Buch zur schnellen Vorbereitung...
Vorbereitung auf den TSI Mathetest in 7 Tagen: Ein Schnellstudienführer mit zwei ausführlichen TSI-Mathe-Übungstests - Prepare for the TSI Math Test in 7 Days: A Quick Study Guide with Two Full-Length TSI Math Practice Tests
Umfassendes Übungsbuch für Mathematik der Klasse 8: Vollständige Abdeckung aller mathematischen...
A PERFECT Math Workbook for Grade 8 Das...
Umfassendes Übungsbuch für Mathematik der Klasse 8: Vollständige Abdeckung aller mathematischen Konzepte der Klasse 8 + 2 Übungstests für Mathematik der Klasse 8 - Comprehensive Grade 8 Math Practice Book: Complete Coverage of all Grade 8 Math Concepts + 2 Grade 8 Math Practice Tests
Umfassendes ACT Mathe Übungsbuch 2020 - 2021: Vollständige Abdeckung aller ACT Math Concepts + 2 ACT...
Das einzige Buch, das Sie jemals brauchen werden,...
Umfassendes ACT Mathe Übungsbuch 2020 - 2021: Vollständige Abdeckung aller ACT Math Concepts + 2 ACT Math Tests in voller Länge - Comprehensive ACT Math Practice Book 2020 - 2021: Complete Coverage of all ACT Math Concepts + 2 Full-Length ACT Math Tests
ALEKS Mathe-Übungsbuch 2020-2021: Schülerarbeitsheft und zwei ALEKS Mathe-Übungstests in voller...
Bereiten Sie sich auf den ALEKS Mathe-Test mit...
ALEKS Mathe-Übungsbuch 2020-2021: Schülerarbeitsheft und zwei ALEKS Mathe-Übungstests in voller Länge - ALEKS Math Exercise Book 2020-2021: Student Workbook and Two Full-Length ALEKS Math Practice Tests
ACT Math for Beginners: Die ultimative Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Vorbereitung auf den...
Das Buch ist die erste Wahl für...
ACT Math for Beginners: Die ultimative Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Vorbereitung auf den ACT-Mathe-Test - ACT Math for Beginners: The Ultimate Step by Step Guide to Preparing for the ACT Math Test
HiSET Mathe in 10 Tagen: Der effektivste HiSET-Mathe-Crashkurs - HiSET Math in 10 Days: The Most...
Der ultimative Crashkurs, um den HiSET-Mathe-Test...
HiSET Mathe in 10 Tagen: Der effektivste HiSET-Mathe-Crashkurs - HiSET Math in 10 Days: The Most Effective HiSET Math Crash Course
Common Core Math Exercise Book for Grade 7: Schülerarbeitsheft und zwei realistische Common Core...
Nehmen Sie NICHT an der Common-Core-Prüfung für...
Common Core Math Exercise Book for Grade 7: Schülerarbeitsheft und zwei realistische Common Core Math Tests - Common Core Math Exercise Book for Grade 7: Student Workbook and Two Realistic Common Core Math Tests
Umfassendes ALEKS Mathe Übungsbuch 2020 - 2021: Vollständige Abdeckung aller ALEKS Mathe-Konzepte +...
Das BESTE Buch, um Ihnen zu helfen, den ALEKS...
Umfassendes ALEKS Mathe Übungsbuch 2020 - 2021: Vollständige Abdeckung aller ALEKS Mathe-Konzepte + 2 ALEKS Mathe-Tests in voller Länge - Comprehensive ALEKS Math Practice Book 2020 - 2021: Complete Coverage of all ALEKS Math Concepts + 2 Full-Length ALEKS Math Tests
Pre-Algebra für Anfänger: Die ultimative Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Vorbereitung auf den...
(Pre-Algebra test taker's #1 Choice!) Empfohlen...
Pre-Algebra für Anfänger: Die ultimative Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Vorbereitung auf den Pre-Algebra-Test - Pre-Algebra for Beginners: The Ultimate Step by Step Guide to Preparing for the Pre-Algebra Test
5 HiSET Mathe Übungstests: Extra Übung, um eine hervorragende Punktzahl zu erreichen - 5 HiSET Math...
Bereiten Sie sich mit diesem PERFEKTEN...
5 HiSET Mathe Übungstests: Extra Übung, um eine hervorragende Punktzahl zu erreichen - 5 HiSET Math Practice Tests: Extra Practice to Help Achieve an Excellent Score
ALEKS Math Prep 2020-2021: Die umfassendste Wiederholung und der ultimative Leitfaden für den ALEKS...
Das einzige Buch, das Sie jemals brauchen werden,...
ALEKS Math Prep 2020-2021: Die umfassendste Wiederholung und der ultimative Leitfaden für den ALEKS Mathe-Test - ALEKS Math Prep 2020-2021: The Most Comprehensive Review and Ultimate Guide to the ALEKS Math Test
ATI TEAS 6 Mathe für Einsteiger: Die ultimative Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Vorbereitung auf...
ATI TEAS 6 Testteilnehmer's #1 Choice Empfohlen...
ATI TEAS 6 Mathe für Einsteiger: Die ultimative Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Vorbereitung auf den ATI TEAS 6 Mathe-Test - ATI TEAS 6 Math for Beginners: The Ultimate Step by Step Guide to Preparing for the ATI TEAS 6 Math Test
Ace the TABE Math in 30 Days: Der ultimative Crash-Kurs zum Bestehen des TABE-Mathe-Tests - Ace the...
Das einzige Buch, das Sie brauchen, um den...
Ace the TABE Math in 30 Days: Der ultimative Crash-Kurs zum Bestehen des TABE-Mathe-Tests - Ace the TABE Math in 30 Days: The Ultimate Crash Course to Beat the TABE Math Test
MCAS Math Prep 2019 - 2020: Schritt-für-Schritt MCAS Math Study Guide - MCAS Math Prep 2019 - 2020:...
Das einzige Vorbereitungsbuch, das Sie für die...
MCAS Math Prep 2019 - 2020: Schritt-für-Schritt MCAS Math Study Guide - MCAS Math Prep 2019 - 2020: Step-By-Step MCAS Math Study Guide

Die Werke des Autors wurden von folgenden Verlagen veröffentlicht:

© Book1 Group - Alle Rechte vorbehalten.
Der Inhalt dieser Seite darf weder teilweise noch vollständig ohne schriftliche Genehmigung des Eigentümers kopiert oder verwendet werden.
Letzte Änderung: 2024.11.13 22:11 (GMT)