Bewertung:

Das Buch ist für Kinder gedacht, die eine zweite Sprache lernen, und zeichnet sich durch einen einfachen zweisprachigen Text und ansprechende Illustrationen aus. Während in vielen Rezensionen die Fähigkeit des Buches gelobt wird, junge Kinder zu fesseln und als nützliches Lehrmittel zu dienen, gibt es gemischtes Feedback hinsichtlich der Genauigkeit der Übersetzungen und der Qualität der Illustrationen.
Vorteile:Fesselnd für kleine Kinder, farbenfrohe und einfache Illustrationen, nützlich für das Erlernen des Grundwortschatzes in einer zweiten Sprache, stabile Seiten für kleine Hände, allgemein beliebt bei Eltern und Kindern gleichermaßen.
Nachteile:Einige Übersetzungen sind möglicherweise nicht genau oder konventionell, die Illustrationen könnten besser sein, einige Sätze werden als zu komplex für junge Lernende angesehen, und das Buch setzt möglicherweise Vorkenntnisse über Sprachzeichen voraus, was es weniger zugänglich macht.
(basierend auf 33 Leserbewertungen)
My First Bilingual Book-A Day (English-German)
Diese einfache und unterhaltsame Reihe zweisprachiger Pappbilderbücher, die garantiert den Wortschatz von Kleinkindern erweitert, ist ideal, um Kindern zu helfen, eine Fremdsprache zu entdecken.
Die Titel dieser Reihe heben komplexere Konzepte hervor, die über Farben und Zahlen hinausgehen, und beschäftigen sich mit Tieren, Kleidung, Obst, Haus, Jobs, Musik, Gegensätzen, Pflanzen, Schule, Sport, Werkzeugen, Gemüse und Fahrzeugen. Diese Sammlung kombiniert Fotos, helle Illustrationen und zweisprachige Wörter in klarem, fettgedrucktem Text.
Diese Bücher eignen sich sowohl für Einzelpersonen als auch für Gruppen und sind der perfekte Einstieg für Kinder in die Erkundung anderer Kulturen.