Mein erstes zweisprachiges Buch - Musik (Englisch-Farsi)

Bewertung: ⭐⭐⭐⭐  (3,5 von 5)

Leserbewertungen

Zusammenfassung:

Das Buch ist ein zweisprachiges Pappbuch mit Musikinstrumenten in Englisch und Farsi. Obwohl es ein gutes Konzept hat, äußerten viele Nutzer ihre Unzufriedenheit über das Fehlen einer angemessenen Übersetzung ins Farsi und die begrenzte kulturelle Darstellung der Instrumente.

Vorteile:

Das Buch wird als perfektes zweisprachiges Hilfsmittel geschätzt und wurde von einigen Nutzern wegen seiner Beschreibung und Gesamtqualität positiv bewertet.

Nachteile:

Viele Nutzer merkten an, dass es denjenigen, die die Farsi-Schrift nicht lesen können, nicht angemessen hilft, und dass die vorgestellten Musikinstrumente oft kulturell nicht repräsentativ sind, da sie ähnliche Namen wie ihre englischen Gegenstücke tragen. In mehreren Bewertungen wurde die Enttäuschung über die Übersetzungen und die mangelnde Vielfalt der Namen hervorgehoben.

(basierend auf 7 Leserbewertungen)

Originaltitel:

My First Bilingual Book-Music (English-Farsi)

Inhalt des Buches:

Diese einfache und unterhaltsame Reihe zweisprachiger Pappbilderbücher bereichert garantiert den Wortschatz von Kleinkindern und ist ideal, um Kindern zu helfen, eine Fremdsprache zu entdecken.

Die Titel dieser Reihe befassen sich mit komplexeren Konzepten, die über Farben und Zahlen hinausgehen, wie Berufe, Musik, Gegensätze und Sport. Diese Sammlung kombiniert Fotos, helle Illustrationen und zweisprachige Wörter in klarem, fettgedrucktem Text.

Diese Bücher eignen sich sowohl für Einzelpersonen als auch für Gruppen und sind der perfekte Einstieg für Kinder in die Erkundung anderer Kulturen.

Weitere Daten des Buches:

• ISBN: 9781840597196
• Autor: Publishing Milet
• Verlag: Milet Pub Ltd
• Einband: Pappbilderbuch