Bewertung:

Das Buch hat von den Nutzern gemischte Kritiken erhalten. Viele loben die Illustrationen, die zweisprachigen Funktionen und den pädagogischen Wert für kleine Kinder. Mehrere Kritiken weisen jedoch auf Probleme mit den Übersetzungen, der Klarheit der Illustrationen und der fehlenden phonetischen Anleitung für Nicht-Muttersprachler hin.
Vorteile:⬤ Nette Illustrationen, die Kinder ansprechen.
⬤ Nützlich für das Erlernen zweisprachiger Fähigkeiten, insbesondere für in Amerika geborene Kinder in zweisprachigen Familien.
⬤ Hilft beim Lernen von Vokabeln in Fremdsprachen wie Arabisch, Deutsch, Polnisch und Russisch.
⬤ Gute Qualität mit dicken Seiten, die für Kleinkinder geeignet sind.
⬤ Empfohlen für die Erhaltung der kulturellen Sprache und den Unterricht von Kindern.
⬤ Fehlende Aussprachehilfen für Nicht-Muttersprachler.
⬤ Einige Übersetzungen sind falsch oder unklar.
⬤ Bilder veranschaulichen Konzepte möglicherweise nicht effektiv, was zu Verwirrung führt.
⬤ Probleme mit Druckfehlern im Text (z. B. Verwendung der falschen Sprache).
⬤ Begrenzte Attraktivität für Kinder, die mit der Sprache nicht vertraut sind oder keine zweisprachige Familie haben.
(basierend auf 56 Leserbewertungen)
My First Bilingual Book-Opposites (English-Turkish)
Diese einfache und unterhaltsame Reihe zweisprachiger Pappbilderbücher bereichert garantiert den Wortschatz von Kleinkindern und ist ideal, um Kindern zu helfen, eine Fremdsprache zu entdecken.
Die Titel dieser Reihe befassen sich mit komplexeren Konzepten, die über Farben und Zahlen hinausgehen, wie Berufe, Musik, Gegensätze und Sport. Diese Sammlung kombiniert Fotos, helle Illustrationen und zweisprachige Wörter in klarem, fettgedrucktem Text.
Diese Bücher eignen sich sowohl für Einzelpersonen als auch für Gruppen und sind der perfekte Einstieg für Kinder in die Erkundung anderer Kulturen.