Bewertung:

Das Buch mit dem orcadischen Dialekt wird von den einheimischen Familien hoch gelobt, die es für eine reizvolle Adaption eines beliebten Kinderbuchklassikers halten. Es kommt sowohl bei Kindern als auch bei Erwachsenen gut an, was es zu einem beliebten Leseerlebnis macht.
Vorteile:Fesselnd für Kinder, starke Verbindung zur lokalen Kultur, Bereicherung der Originalgeschichte durch einen einzigartigen Dialekt, gute Resonanz bei Familien, positive emotionale Wirkung.
Nachteile:Einige Rezensenten würden sich für die Zukunft mehr Adaptionen wünschen, obwohl in den Rezensionen keine spezifischen Nachteile genannt wurden.
(basierend auf 7 Leserbewertungen)
Jeder liebt The Gruffalo und jetzt können Sie diesen Kinderbuchklassiker zum ersten Mal auf Orcadian Scots genießen! Übersetzt von Simon W.
Hall und herausgegeben von Itchy Coo, wird diese neue Ausgabe von The Gruffalo sowohl Kinder als auch Erwachsene begeistern.