Bewertung:

Das Oxford American Dictionary hat überwiegend positive Kritiken für seine Fülle an Definitionen und sein benutzerfreundliches Layout erhalten, obwohl es für seine Größe kritisiert wird, die größer ist, als viele Rezensenten von einem „Taschenwörterbuch“ erwartet hatten.
Vorteile:Das Wörterbuch bietet eine große Anzahl von Definitionen, ein übersichtliches Layout, Beispiele für die Verwendung von Wörtern, zusätzliche Informationen über US-Präsidenten, Bundesstaaten, Länder und chemische Elemente und hat eine ergonomische Größe für die Verwendung auf dem Schreibtisch. Es wird für seine Zuverlässigkeit und Vollständigkeit im Bereich des amerikanischen Englisch sehr geschätzt.
Nachteile:Mit einer Größe von 5„ x 8“ und einer Dicke von 2“ ist es deutlich größer als ein typisches Taschenwörterbuch, was es weniger tragbar macht. Einige Benutzer empfanden die Schriftgröße als klein, und es enthält keine Etymologie oder bestimmte Zeitvarianten für viele Wörter. Die mangelnde Tragbarkeit und Kompaktheit war für mehrere Rezensenten ein großer Nachteil.
(basierend auf 52 Leserbewertungen)
Die zweite Auflage des Pocket Oxford American Dictionary wurde umfassend überarbeitet und neu geschrieben. Sie kombiniert die beliebte Verpackung im Taschenformat mit einer gründlichen Überarbeitung des Textes, wobei alle Einträge komplett neu formuliert wurden.
Mit mehr als 140.000 Wörtern, Sätzen und Definitionen, einschließlich einer Fülle neuer Wörter, Beispielsätzen und Verwendungshinweisen, macht es diese wunderbare Ausgabe leichter als je zuvor, die richtige Bedeutung eines Wortes zu finden. Die Redakteure haben die Einträge komplett neu geschrieben und dabei den Schwerpunkt auf alltägliches Englisch gelegt, um jede Definition so zugänglich wie möglich zu machen. Darüber hinaus haben sie die neuesten Erkenntnisse aus dem Oxford English Corpus - einer riesigen Datenbank mit etwa zwei Milliarden Wörtern, die ein unvergleichliches Porträt unserer Sprache bietet - verwendet, um die häufigsten und wichtigsten Bedeutungen von Wörtern und Sätzen im zeitgenössischen amerikanischen Englisch zu ermitteln. Die Redakteure haben die Bedeutungen in einem Eintrag nach diesen Erkenntnissen geordnet, so dass die wahrscheinlichste Definition eines Wortes an erster Stelle steht. Darüber hinaus enthält das Dictionary Tausende von Beispielen, die zeigen, wie Wörter von anerkannten Autoren verwendet werden, sowie Hunderte von Tipps zur Verwendung, Grammatik und Rechtschreibung, die auf echten Fehlern basieren. Schließlich bietet das Wörterbuch ein neues Seitenlayout mit einem offeneren und zugänglicheren Design, bei dem der Schwerpunkt auf der Lesbarkeit liegt.
Es ist ein unentbehrliches Hilfsmittel für Menschen, die unterwegs sind und einen tragbaren und zuverlässigen Führer zu unserer Sprache benötigen.