Bewertung:

Das Buch ist eine kindgerechte Adaption von Shakespeares Geschichten, die junge Leser mit vereinfachter Sprache und klassischen Geschichten ansprechen soll. Es wird wegen seiner attraktiven Aufmachung und leichten Verständlichkeit gut aufgenommen und ist damit eine praktische Einführung in Shakespeare für Kinder. Einige Versionen, insbesondere die Kindle-Ausgabe, weisen jedoch erhebliche Probleme auf, darunter das Fehlen von Illustrationen und Bearbeitungsfehler.
Vorteile:⬤ Attraktives und gut aufgemachtes Buch.
⬤ Klare und fesselnde Geschichten, die für Kinder geeignet sind.
⬤ Verwendet eine moderne Sprache zur Einführung in Shakespeare, ohne junge Leser zu überfordern.
⬤ Positives Feedback von Kindern und Großeltern gleichermaßen.
⬤ Gut geeignet, um klassische Geschichten in einem gekürzten Format zu lernen.
⬤ Der Kindle-Ausgabe fehlen Illustrationen und sie hat Formatierungsprobleme.
⬤ Einige Geschichten fehlen in der Sammlung.
⬤ Gelegentlich ungeschickte Formulierungen und grammatikalische Fehler.
⬤ Bei einigen Ausgaben fehlt ein Inhaltsverzeichnis oder ein Titel auf dem Buchrücken.
⬤ Es wurden Probleme mit dem Kundendienst bei der Fehlerbehebung für den Kindle gemeldet.
(basierend auf 31 Leserbewertungen)
Beautiful Stories from Shakespeare (B&W)
Beautiful Stories from Shakespeare ist eine Sammlung von zwanzig Geschichten, die von der großen Edith Nesbit neu erzählt wurden.
Erstmals 1907 mit dem Ziel veröffentlicht, die großen Stücke, die die westliche Kultur beeinflusst haben, für Kinder leicht verständlich zu machen, sind diese Nacherzählungen seit mehr als einem Jahrhundert eine perfekte Einführung in "The Bard". Diese Ausgabe ist mit allen Original-Seitendekorationen und über achtzig Illustrationen versehen, die entsprechend der Lesereihenfolge von Ambleside Online neu angeordnet wurden.