Pferd statt Zebra - Horse Not Zebra
Horse Not Zebra , so erfahren wir im Titelgedicht dieser Sammlung, bezieht sich auf den Ratschlag an Medizinstudenten, bei der Diagnose von...
Entwurf - Design
Diese Gedichte berühren, streicheln, erwägen und erforschen unzählige Facetten des Weltkörpers, dieser greifbaren, erdigen Präsenz, die uns trägt und belebt. Als Tochter des...
Lichtwellen - light waves
Kirsten Shu-ying Chens erschütternde Debütsammlung bietet eine ergreifende Erkundung des Grenzbereichs zwischen dem Heiligen und dem Prosaischen. Formal...
Die Knochen der Wintervögel - The Bones of Winter Birds
Wie „Sonnenlicht, das die Kehlen der Vögel streichelt, damit es als Gesang herauskommt“, verunsichern Ann...
Zucker-Fix - Sugar Fix
Die Themen der Poesie sind die gleichen: Liebe und Verlust, Sex und Tod und Trauer, Familie in all ihren Ausprägungen und Komplikationen. Der Unterschied liegt in der...
Die Nachttaucher - The Night Divers
Melanie McCabes dritte Sammlung bewegt sich wie eine Schallplatte, zyklisch und singend. In diesen elegischen Gedichten geht es um die zärtliche...
Notizen von der Säule der Erinnerung - Notes from the Column of Memory
Vom ersten Gedicht „Red-Eared Slider“ bis zum letzten „All the Hours the Night Has Left“ webt...
Lasst mir ein bisschen was übrig - Leave Me a Little Want
In Burchs viertem Gedichtband Leave Me a Little Want steckt in jedem Gedicht eine unbändige Energie und...
Der Maisapfelwald - The Mayapple Forest
„Bewahre deine Verluste. Schmecke Löffelchen in der Erinnerung“, ermahnt Kim Ports Parsons in dieser bewegenden und lyrischen ersten...
