1 Clement
Der vorliegende Band ist eine "Leseausgabe" von 1 Clemens, einem wichtigen frühchristlichen Brief in griechischer Sprache, der wahrscheinlich aus dem späten ersten Jahrhundert n. Chr. stammt. Der Band ist für die schnelle Lektüre und für den Einsatz im Unterricht konzipiert. Auf jeder linken Seite ist ein fortlaufender, aufeinander folgender Abschnitt des griechischen Textes abgedruckt. Daneben, auf jeder rechten Seite, sind alle ungewöhnlicheren Wörter in diesem Abschnitt des griechischen Textes mit Wörterbuchform, Wortart und Definition(en) aufgeführt. Alle gebräuchlicheren Wörter in diesem Abschnitt des griechischen Textes sind in einem umfassenden Glossar am Ende des Buches enthalten.
Dieses System ist also so konzipiert, dass der Leser des griechischen Textes nicht anhalten muss, um jedes ungewöhnliche griechische Wort in einem gedruckten oder Online-Wörterbuch nachzuschlagen. Er oder sie muss lediglich auf der gegenüberliegenden Seite nachschlagen. Ein solches ständiges Nachschlagen in einem gedruckten oder Online-Wörterbuch ist mühsam und zeitraubend und hat wenig pädagogischen Wert. Da in der vorliegenden Ausgabe die Wörter, die auf der rechten Seite stehen, nicht analysiert werden, muss der Leser weiterhin das Wort analysieren und seinen Platz in der Gesamtstruktur des Satzes bestimmen. Gerade dieser Prozess ist pädagogisch sinnvoll, und das vorliegende System bewahrt die Herausforderung dieses Prozesses.
Die Einleitung des Bandes behandelt (1) die Gattung, das Datum, die Lebensumstände, den Zweck, die Quellen und die Hauptthemen von 1 Clement.
(2) die kompositorische Gliederung des Buches.
(3) die Autorenschaft, die Rezeptionsgeschichte und die Textüberlieferung des Buches.
(4) eine Besprechung der vorliegenden "Leserausgabe".
(5) ein Verzeichnis von Bibelzitaten und Anspielungen.
Und (6) eine umfassende Bibliographie zum Text des 1.
| ISBN: | 9780813232362 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2020 |
| Seitenzahl: | 218 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
