Eine Auswahl des Poetry Box Chapbook Prize
Sechsundzwanzig mexikanische Migranten wurden in der Sonoran-Wüste bei Yuma, Arizona, entdeckt. Zwölf von ihnen irrten in der Wüste umher, waren im Delirium und verdurstet. Vierzehn wurden mit einem Pickup-Truck ins Leichenschauhaus gebracht. Die Verstorbenen wurden als die „Yuma 14“ bekannt. „Diese Gedichte erzählen ihre Geschichte.
„14: Antología del Sonoran ist sowohl ein informelles und einfühlsames Dokument als auch eine poetische Sequenz, die denjenigen, die nicht mehr in der Lage sind, ihre Geschichte zu erzählen, eine Stimme gibt. Christopher Bogarts gewagte und doch respektvolle Gedichte ehren die Namen dieser Toten und betonen, dass nichts die Bande trennen kann, die uns miteinander verbinden. „~ Michael Waters, Autor von The Dean of Discipline
Die amerikanisch-mexikanische Grenze ist eine offene Wunde, an der die Dritte Welt an der Ersten reibt und blutet“, schrieb Gloria Anzaldúa im Jahr 1987. Drei Jahrzehnte später ist die offene Wunde tiefer und breiter geworden, und die Notwendigkeit, sie zu behandeln und bei der Heilung zu helfen, ist dringender denn je. Als Dichter, der sich der Macht und der Grenzen der Kunst bewusst ist, um Veränderungen herbeizuführen, erinnert uns Christopher Bogart an die Mitschuld des Schweigens. Die Gedichte in 14: Antología del Sonoran, die in ihrer Direktheit und Sparsamkeit, mit der sie jede Stimme einfangen, die Seele zerreißen, sprechen von Leben, die in einem System gefangen sind, das den Traum von Würde zum Todesurteil macht. Jedes Gedicht vollzieht ein Ritual, das trauert, die geraubte Würde wiederherstellt und nach Gerechtigkeit schreit. „~ Mihaela Moscaliuc, außerordentliche Professorin an der Monmouth University, Autorin von Father Dirt und Immigrant Model
„Christopher Bogart lässt die 'Yuma 14' wieder auferstehen, die auf dem Devil's Highway, der Mexiko mit Arizona verbindet, auf der Suche nach dem Leben starben, das die meisten Amerikaner als selbstverständlich ansehen. Während ihre Leichen in der brennenden Wüste oder im gleißenden Licht des Leichenschauhauses liegen, erzählen sie uns ihre Geschichten, ihre Träume und ihre Hoffnungen. Aber dies ist kein Buch über Hoffnung. Nein, Hoffnung ist hier nicht willkommen, so wie diese Seelen in unserem Land nicht willkommen waren. Für sie wollte ich so viel mehr“, sagt einer über seine nun vaterlose Tochter. Es war schwer zu glauben, dass ich tot war“, flüstert ein anderer. „Peter E. Murphy, Gründer, Murphy Writing der Stockton University
„Der ferne Tod gewöhnlicher Menschen schafft es normalerweise nicht in die Schlagzeilen und kann allzu leicht ignoriert werden. In 14: Antología del Sonoran holt Christopher Bogart 14 solcher Todesfälle aus der Versenkung und rückt sie in den Fokus des Mitgefühls, indem er ihre Menschlichkeit zum Leben erweckt. Es waren 14 Männer - unter den unzähligen Migranten -, die alles riskierten, um den amerikanischen Traum von einem besseren Leben für sich und ihre Familien zu verwirklichen. Bogart dokumentiert den Tod jedes einzelnen Mannes in Gedichten, die sowohl nüchterne Tatsachenberichte als auch bewegende, beredte Porträts von Menschen sind, die zu träumen wagten - und in der weiten Einöde der Sonoran-Wüste verloren. Mit sparsamer Sprache und lebendigen Details geschrieben, legen diese Gedichte Zeugnis ab von einer täglichen menschlichen Tragödie, die, sobald man die Grenze zwischen Wissen und Nichtwissen überschreitet, unvergesslich ist. „Linda Johnston Muhlhausen, Autorin von Elefantenberg
| ISBN: | 9781948461153 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
