Aber du bist nicht zurückgekommen: Ein Memoir

Bewertung: ⭐⭐⭐⭐⭐  (4,4 von 5)

Leserbewertungen

Zusammenfassung:

Das Buch ist eine ergreifende und emotionale Holocaust-Erinnerung, die in Form eines langen Briefes an den verstorbenen Vater der Autorin geschrieben wurde. Es fängt die tiefe Trauer und das Trauma ein, das die Autorin, Marceline Loridan-Ivens, erlebt hat, als sie über ihre schmerzhafte Vergangenheit in den Konzentrationslagern und die Auswirkungen dieser Erfahrungen auf ihr Leben danach nachdachte. Der Schreibstil wird als einfach und doch kraftvoll beschrieben und schafft eine intime Verbindung, die beim Leser ankommt.

Vorteile:

Viele Rezensenten lobten das Buch für seine emotionale Tiefe, den lyrischen Schreibstil und die Fähigkeit der Autorin, tiefe Gefühle und Erfahrungen im Zusammenhang mit dem Holocaust zu vermitteln. Die Leser bemerkten den intimen und persönlichen Charakter des Briefformats, das die Trauer wirkungsvoll zum Ausdruck bringt und als Hommage an den Vater der Autorin dient. Die Memoiren werden als schnell zu lesen und dennoch tiefgreifend beschrieben, und mehrere Rezensionen stufen sie wegen ihrer Authentizität und Unverfälschtheit als ein Muss ein.

Nachteile:

Einige Leser fanden die Einfachheit der Sprache und die Konzentration auf Emotionen manchmal etwas schwer nachvollziehbar, was darauf hindeutet, dass das Buch nicht für jeden geeignet ist. Einige wenige Kritiken drückten Unsicherheit oder weniger Begeisterung aus, indem sie das Buch als nur „okay“ bezeichneten oder die überwältigende Natur der Emotionen hervorhoben, die vielleicht nicht für alle Leser geeignet ist.

(basierend auf 157 Leserbewertungen)

Originaltitel:

But You Did Not Come Back: A Memoir

Inhalt des Buches:

Du magst zurückkommen, weil du jung bist, aber ich werde nicht zurückkommen" - Marceline Loridan-Ivens' Vater, der im April 1944 im Internierungslager Drancy mit ihr spricht.

But You Did Not Come Back" war ein internationaler Bestseller, der bei der Veröffentlichung als Hardcover begeisterte Kritiken und Berichte erhielt, darunter ein Profil der New York Times über die Autorin. Es handelt sich um die tief bewegenden und poetischen Memoiren von Marceline Loridan-Ivens, die im Alter von fünfzehn Jahren zusammen mit ihrem Vater von der Miliz der Vichy-Regierung verhaftet wurde. Im Internierungslager von Drancy (Frankreich) teilte ihr Vater ihr mit, dass er nicht zurückkommen würde, und bereitete sie auf das Schlimmste vor. Bei ihrer Ankunft in den Lagern wurden sie getrennt - ihr Vater wurde nach Auschwitz geschickt, sie in das benachbarte Lager Birkenau. Die drei Kilometer, die sie trennten, waren eine unüberwindbare Distanz, doch bevor er in den Lagern starb, gelang es ihm, ihr einen kleinen Brief zu schicken, ein Lebenszeichen, das Marceline Hoffnung gab, weiterzumachen.

In But You Did Not Come Back schreibt Marceline an ihren Vater zurück. Das Buch ist ein Brief an den Mann, den sie als Erwachsene nie kennengelernt hat, an den Menschen, dessen Tod ihr ganzes Leben überschattet hat. Obwohl ihre Trauer nie an Intensität verlor, fand Marceline schließlich eine Berufung und setzte sich für viele entrechtete Gruppen ein, sowohl als Aktivistin für die algerische Unabhängigkeit als auch als Dokumentarfilmerin.

Jetzt, da Frankreich und Europa mit einem wachsenden Antisemitismus konfrontiert sind, sieht Marceline die Zukunft pessimistisch. Ihr Zeugnis ist ein Mahnmal, eine Konfrontation und eine zutiefst berührende persönliche Geschichte einer Frau, deren Leben zerrüttet wurde und die sich nie ganz wieder aufgebaut hat.

Weitere Daten des Buches:

• ISBN: 9780802126238
• Autor: Marceline Loridan-Ivens
• Verlag: Grove Atlantic
• Einband: Taschenbuch