Abgefüllte Waren

Bewertung: ⭐⭐⭐⭐⭐  (4,1 von 5)

Leserbewertungen

Zusammenfassung:

Bottled Goods von Sophie van Llewyn ist eine Kurzgeschichte, die im kommunistischen Rumänien der 1970er Jahre spielt. Sie folgt der Protagonistin Alina, die persönliche und politische Wirren durchlebt, nachdem ihr Schwager in den Westen übergelaufen ist. Das Buch verbindet Elemente des magischen Realismus mit historischem Realismus und bietet eine reichhaltige Erzählung voller familiärer Dynamik, gesellschaftlicher Unterdrückung und emotionaler Tiefe. Das Buch wurde für seine wortgewandte Prosa und seine innovative Struktur gelobt, hat aber auch gemischte Gefühle in Bezug auf seine Verwendung des magischen Realismus hervorgerufen.

Vorteile:

Das Buch ist wunderschön geschrieben und zeichnet sich durch eine Fülle sensorischer Details und eine fesselnde Charakterdynamik aus. Die Leser lobten die einzigartige Struktur mit kurzen Kapiteln, die ein schnelles, fesselndes Leseerlebnis ermöglichen. Die Mischung aus magischem Realismus und historischem Kontext bietet einen aufschlussreichen Blick auf das Leben in einer Diktatur, während der Humor und die herzerwärmenden Elemente der Erzählung mehr Tiefe verleihen. Sehr empfehlenswert wegen der emotionalen Intensität und der fesselnden Erzählweise.

Nachteile:

Einige Leserinnen und Leser empfanden den Aspekt des magischen Realismus als unzusammenhängend oder nicht vollständig in die Geschichte integriert und hatten das Gefühl, dass er von den ansonsten zu Herzen gehenden und realistischen Teilen ablenkt. Einigen gefiel dieses Element, andere bevorzugten eine geradlinigere Erzählung. Darüber hinaus ist das einzigartige Format der Flash Fiction nicht für jeden geeignet, was zu gemischten Meinungen über die Effektivität des Formats bei der Vermittlung einer zusammenhängenden Geschichte führte.

(basierend auf 28 Leserbewertungen)

Originaltitel:

Bottled Goods

Inhalt des Buches:

Dieser ergreifende, lyrische Roman, der auf der Longlist für den Frauenpreis 2019 steht, spielt im Rumänien der 1970er Jahre während des Regimes des kommunistischen Diktators Nicolae Ceausescu - und beschreibt Kindheit, Ehe, Familie und Identität angesichts extremer Hindernisse.

Alina sehnt sich nach Freiheit. Sie und ihr Ehemann Liviu sind Lehrer in ihren Zwanzigern und leben unter dem repressiven Regime des kommunistischen Diktators Nicolae Ceausescu in der Sozialistischen Republik Rumänien in den 1970er Jahren. Doch nachdem ihr Schwager übergelaufen ist, geraten Alina und Liviu unter Verdacht und Überwachung, und ihr Leben wird plötzlich auf den Kopf gestellt - genau wie die Gläser im Haus ihrer abergläubischen Tante Theresa, die böse Geister abwehren sollen.

Doch Alinas böse Geister sind eher körperlicher Natur: eine erstickende, manipulative Mutter, ein Student, der sie beschuldigt, und ein bedrohlicher Geheimdienstmitarbeiter, der sie einmal zu oft besucht. Da das Paar weiterhin belästigt wird, verschlechtert sich ihre Ehe bald. Da die Regierung sie beobachtet - und wahrscheinlich auch abhört - scheint ein Entkommen unmöglich... bis Alinas mystische Tante eine überraschende Lösung vorschlägt, um ihre Probleme auf ein überschaubares Maß zu reduzieren.

Er verwebt Elemente des magischen Realismus, der rumänischen Folklore und der kafkaesken Paranoia zu einer düsteren und bewegenden Schilderung des Kampfes einer Frau um persönliche und politische Freiheit. Bottled Goods ist in kurzen Stößen von Flash Fiction" geschrieben und erkundet universelle Themen wie Macht, Freiheit, Familie und Loyalität.

Weitere Daten des Buches:

• ISBN: 9780062979520
• Autor: Sophie Van Llewyn
• Verlag: Perennial
• Sprache: Englisch
• Einband: Taschenbuch