Bewertung:

Das Buch gilt als unverzichtbare Lektüre für ernsthafte Komponisten und alle, die sich für Klangklassifizierung und elektroakustische Musik interessieren. Es wird für seine exzellente Übersetzung und Genauigkeit gelobt, was es zu einer wichtigen Quelle für englischsprachige Leser macht, die sich mit Schaeffers Ideen auseinandersetzen wollen, ohne auf Sekundärquellen angewiesen zu sein.
Vorteile:⬤ Unentbehrlich für ernsthafte Komponisten
⬤ klassischer Text über Klangklassifizierung
⬤ ausgezeichnete Übersetzung
⬤ genau mit Aufmerksamkeit für Nuancen
⬤ wertvoll für das Verständnis zeitgenössischer Klangkunst
⬤ gut erhaltener Zustand.
Keiner wird ausdrücklich erwähnt, aber einigen Lesern könnte die Fähigkeit fehlen, die Qualität der Übersetzung zu beurteilen.
(basierend auf 7 Leserbewertungen)
Treatise on Musical Objects, 20: An Essay Across Disciplines
Die Abhandlung über musikalische Objekte gilt als Pierre Schaeffers wichtigstes Werk über Musik und ihre Beziehung zur Technik.
Schaeffer erweitert seine früheren Forschungen zur musique concr te, um eine Methodik der Arbeit mit Klängen vorzuschlagen, die auf seinen Erfahrungen beim Rundfunk und im Aufnahmestudio beruht. Schaeffers Essay, der sich auf Akustik, Physik und Physiologie, aber auch auf Philosophie und die Beziehung zwischen Subjekt und Objekt stützt, fasst seine theoretische und praktische Arbeit in der Musikkomposition zusammen.
Die Übersetzer Christine North und John Dack legen ein wichtiges Buch der europäischen Ideengeschichte vor, das weit über die elektroakustische Musik hinaus Beachtung finden wird.