Bewertung:
Das Buch ist eine komödiantische Betrachtung des Fluchens und der Alltagssprache und bietet eine Mischung aus informativem Inhalt und Humor. Es dient als nützliches Nachschlagewerk sowohl für Muttersprachler als auch für Englischlernende, obwohl die Meinungen über seine Qualität und Ausführung auseinandergehen.
Vorteile:Das Buch ist witzig und bietet aufschlussreiche Informationen über die Ursprünge von Schimpfwörtern. Viele halten es für ein großartiges Gag-Geschenk, das für verschiedene Anlässe geeignet ist. Es wird auch für seine Hilfestellung beim Verstehen von Slang und alternativen Ausdrücken für Schimpfwörter geschätzt, was es zu einem nützlichen Werkzeug sowohl für Autoren als auch für Lernende macht.
Nachteile:Einige Leser empfanden das Buch als mittelmäßig, da ein großer Teil des Inhalts als grob oder vulgär angesehen wurde. Es wurde bemängelt, dass es nicht den Erwartungen entsprach, und einige meinten, es sei nicht clever genug und für ein nicht-amerikanisches Publikum weniger relevant. Einige kritisierten, es sei geschmacklos und nicht so hochwertig wie die früheren Werke der Autorin.
(basierend auf 18 Leserbewertungen)
Watch Your F*cking Language: How to Swear Effectively, Explained in Explicit Detail and Enhanced by Numerous Examples Taken from Everyday Life
Die Zartbesaiteten mögen sich hüten! Watch Your F*cking Language geht ohne Umschweife an tabuisierte Wörter und Ausdrücke heran. Es zeigt Ihnen, wie Sie sie zu Ihrem Vorteil nutzen können - und dabei Spaß haben.
Aufbauend auf den Lektionen, die Sie in English as a Second F*cking Language gelernt haben, legt dieses Buch den Schwerpunkt auf traditionelle englische Schimpfwörter sowie auf kraftvolle (und versteckte) Ausdrücke aus anderen Kulturen und Sprachen. Anhand zahlreicher Beispiele wird die reale Sprache echter Menschen in einen Kontext gestellt: FLOYD: Ich habe gerade eine Rede von Dan Quayle gehört. Sie war wirklich f*cking verwirrend.
RUBY: Ich bin gerade von einem mongolischen Haufen f*ck zurückgekommen. Es war wirklich f*ck verwirrend.
Der Name des Spiels ist Kommunikation, und Watch Your F*cking Language zeigt den Lesern, wie sie ihre Botschaften mit Selbstvertrauen und Elan durchsetzen können. Zu den Merkmalen gehören: *Zahlreiche Beispiele für den richtigen (und so genannten falschen) Gebrauch *Ein Abschnitt über Redewendungen, der die Feinheiten des Schimpfens hervorhebt *Ein System zur Identifizierung von Schimpfwörtern mit den Begriffen "Muss man wissen", "Gut zu wissen" und "Vergiss es" *Eine abschließende Schimpfwortprüfung.
| ISBN: | 9780312318710 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
