Bewertung:

In den Rezensionen wird die hervorragende Übersetzung des Buches ins Spanische hervorgehoben, die den Rhythmus und den Reim der englischen Originalfassung beibehält, was von Eltern und Kindern gleichermaßen geschätzt wird. Es wird gelobt, dass es eine schöne, fesselnde Geschichte ist, die wissenschaftliche Themen integriert, die für junge Leser ansprechend sind. In einer kritischen Rezension wird jedoch Enttäuschung über den Inhalt des Buches geäußert, da es kaum Text enthält und die Erwartungen nicht erfüllt.
Vorteile:⬤ Behält Reim und Rhythmus in der Übersetzung bei
⬤ schöne Illustrationen
⬤ fesselnde Geschichte
⬤ fördert STEAM-Lernen
⬤ wird von Kindern und Eltern gut angenommen
⬤ ausgezeichnete Qualität zu einem guten Preis.
Eine gewisse Enttäuschung über den minimalen Text; erfüllt nicht ganz die Erwartungen aufgrund der Werbebeschreibungen.
(basierend auf 10 Leserbewertungen)
Ada Magnfica, Cientfica = Ada Twist, Scientist
Por qu las rosas tienen pinchitos?
Por qu en la nariz hay tantos pelitos?
Ada Magn fica tiene la cabeza llena de preguntas. Wie ihre Klassenkameraden Pedro und Rosa ist auch Ada siempre ha sentido una curiosidad insaciable. Doch wenn sie sich zu weit von ihren Forschungen und komplizierten Experimenten entfernt, werden ihre Eltern wütend und verweisen sie in die Denkpause. Tanto pensar la har cambiar de opini n?
Un lbum muy divertido que celebra la creatividad y nos anima a perseverar en nuestras pasiones.
ENGLISCHE BESCHREIBUNG
Ein #1 New York Times Bestseller.
Ein Wall Street Journal-Bestseller.
Ein USA Today Bestseller
Die Schöpfer der New York Times-Bestseller Rosie Revere, Ingenieurin, und Iggy Peck, Architektin, sind zurück mit einer Geschichte über die Macht der Neugier in den Händen eines Kindes, das auf einer Mission ist, die Wissenschaft zu nutzen, um ihre Welt zu verstehen. Ada Twist, Wissenschaftlerin, von Andrea Beaty und David Roberts ist ein Fest für MINT, Durchhaltevermögen und Leidenschaft.
Wie ihre Klassenkameraden, der Baumeister Iggy und die Erfinderin Rosie, hat auch die Wissenschaftlerin Ada, eine farbige Person, eine grenzenlose Fantasie und war schon immer hoffnungslos neugierig. Warum kleben an einer Rose spitze Dinger? Warum wachsen Haare in der Nase? Als sich ihr Haus mit einem schrecklichen Geruch füllt, weiß Ada, dass es an ihr liegt, die Quelle zu finden. Was würdest du bei einem solchen Problem tun? Da sie keine Angst vor dem Scheitern hat, begibt sich Ada auf eine Erkundungsmission und führt wissenschaftliche Experimente durch - alles im Namen der Entdeckung. Aber dieses Mal führen ihre Experimente zu noch mehr Gestank und bringen sie in Schwierigkeiten.
Inspiriert von realen Persönlichkeiten wie Ada Lovelace und Marie Curie, setzt sich Ada Twist, Wissenschaftlerin für Girl Power und Wissenschaftlerinnen ein und bringt willkommene Abwechslung in Bilderbücher über Mädchen in der Wissenschaft. Ada lernt, dass ihre Fragen nicht immer zu Antworten führen, sondern eher zu noch mehr Fragen, und berührt dabei die Themen "Niemals aufgeben" und "Probleme lösen". Vielleicht wird sie die Quelle des Gestanks nie finden, aber mit einer unterstützenden Familie und dem Freiraum, es herauszufinden, wird sie in der Lage sein, ihre Neugier so zu stillen, wie es eine junge Wissenschaftlerin tun sollte.
Iggy Peck und Rosie Revere gehören zu den beliebtesten Kinderbuchfiguren und haben unzählige Kinder und Erwachsene dazu inspiriert, ihren Träumen und Leidenschaften zu folgen. Die entschlossene Ada Twist mit ihrer grenzenlosen Neugier auf die Wissenschaft und ihrer Vorliebe für die Frage "Warum?" ist nun in ihrem eigenen charmanten und witzigen Bilderbuch dazu bestimmt, sich zu diesen beiden Lieblingen zu gesellen. Das Buch ist das perfekte Mittel, um junge Mädchen und Frauen daran zu erinnern, dass sie die Intelligenz und Ausdauer haben, ihre Träume zu verwirklichen.