Bewertung:

Das Buch ist eine gut angepasste Version von Vergils Aeneis, die sich für junge Leser eignet und besonders für Schüler der Mittelstufe von Vorteil ist. Während viele Kritiken die Lesbarkeit und die Treue zur Originalgeschichte loben, weisen einige Kritiken darauf hin, dass es mit mehr Dialogen verbessert werden könnte.
Vorteile:Leicht zu lesen und zu verstehen für Schüler der Mittelstufe, originalgetreue Wiedergabe der Aeneis, fesselnde und mythologiereiche Erzählung, angemessene Kapitellänge, vorteilhaft für den Einsatz in der Schule und im Heimunterricht.
Nachteile:Einige Leser sind der Meinung, dass die Übersetzung verbessert werden könnte, insbesondere durch die Einbeziehung von mehr Dialogen anstelle von Erzählungen.
(basierend auf 7 Leserbewertungen)
Aeneas: Virgil's Epic Retold for Younger Readers
Die.
Die Geschichte von Aeneas und der Gründung Roms hat Spannung und Abenteuer,.
Romantik und Magie, Humor und Traurigkeit. Emily Frenkels Nacherzählung ist frisch und.
direkt. Die Illustrationen von Simon Weller sind fabelhaft.