Bewertung:
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 7 Stimmen.
African Proverbs Reveal Christianity in Culture
In vielen mündlich überlieferten Kulturen sind lokale Sprichwörter wegen ihrer Weisheit hoch angesehen und werden wegen ihres ästhetischen Ausdrucks geschätzt. In dieser Studie gibt Jay Moon einen detaillierten Einblick in die Verwendung von lokalen Sprichwörtern in der Builsa-Kultur in Ghana, Westafrika.
Die Untersuchungen des Autors zeigen insbesondere, wie lokale Sprichwörter kontextbezogene Ausdrucksformen des Christentums erleichtern können, die sowohl biblisch authentisch als auch kulturell relevant sind. Der Prozess der Initiierung und Aufrechterhaltung dieser Ausdrucksform wird mit Hilfe einer fesselnden Erzählung erläutert und bietet wertvolle Einblicke für diejenigen, die nach einem echten und sinnvollen Ausdruck von Christus in der Kultur streben. Diese Studie wird vor allem für Missionare von Nutzen sein, um mündliche Literatur in primär mündlichen Kulturen zu schätzen, die richtige Rolle im Kontextualisierungsprozess zu finden, kulturelle Werte durch das Fenster lokaler Sprichwörter zu identifizieren, Missionare in kulturellem Verständnis auszubilden und die Jüngerschaftsschulung so zu gestalten, dass sie wichtige Aspekte der Mündlichkeit einbezieht." "Gestützt auf solide theoretische Grundlagen in Anthropologie, Erkenntnistheorie und Kommunikation nimmt uns Jay Moon mit auf eine spannende Reise in die Welt der afrikanischen Sprichwörter, um zu zeigen, wie man die Schrift mit der Kultur verbindet.
Geschrieben als fesselnde Geschichte mit missiologischer Reflexion, ist dies der praktische Leitfaden für die Kontextualisierung, auf den wir gewartet haben. Die Auswirkungen seiner Anwendung der Kontextualisierung gehen weit über Afrika hinaus, und so ist dieses Buch ein 'Muss' für jeden ernsthaften Studenten der Kontextualisierung und Missiologie." --Darrell Whiteman Resident Missiologist and Vice President for Mission Personnel and Preparation The Mission Society ""Jays Arbeit mit ghanaischen Sprichwörtern ist eines der tiefgründigsten und praktischsten Beispiele für missionarisches Lehren/Lernen, die ich je gesehen habe.
Sich auf die sprichwörtliche Ebene der lokalen Sprache und Kultur zu begeben, hat sich in seiner Situation sehr ausgezahlt. Jetzt hat er Missionaren und einheimischen Leitern, ob jung oder alt, einen großen Gefallen getan, indem er skizziert hat, warum es funktioniert hat, wie es funktioniert hat und wie es auch für sie funktionieren kann. Was könnte für die Mission heute nützlicher sein? Lesen und tun "" --Stan Nussbaum, Missiologe bei GMI Research Services W.
Jay Moon ist außerordentlicher Professor für interkulturelle Studien und Direktor des Wesley House of Studies am Sioux Falls Seminary. Von 1992 bis 2005 war er als Missionar der SIM in Ghana tätig.
| ISBN: | 9781606085530 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
