Bewertung:

In den Rezensionen findet sich eine Mischung aus Bewunderung für Berkoffs Theateradaptionen und Frustration über deren anspruchsvolle Natur. Berkoffs Adaption von Poes „The Fall of the House of Usher“ wird besonders für seine Theatralik, Stilisierung und den innovativen Einsatz von Körpereinsatz gelobt, obwohl einige Leser die Adaption als komplex und schwer verständlich empfinden. Die Aufnahme von Berkoffs Werk wird sowohl für den Unterricht als auch für Aufführungen als wertvoll erachtet.
Vorteile:⬤ Berkoffs Adaptionen werden als lebendig und einfühlsam beschrieben und machen klassische Geschichten leichter zugänglich.
⬤ Die Adaption von 'The Fall of the House of Usher' wird für ihre Theatralik und die Herausforderung für die Darsteller gelobt.
⬤ Das Buch wird als wertvolle Ressource für Studenten und Pädagogen angesehen.
⬤ Positive Bemerkungen über die Qualität und den Service beim Buchkauf.
⬤ Einige Leser finden Berkoffs Stil verwirrend und komplex, insbesondere für diejenigen, die an konventionelle Drehbuchformate gewöhnt sind.
⬤ Die minimalen Dialoge in den Adaptionen können die Klarheit der Erzählung für einige Zuschauer beeinträchtigen.
⬤ Bestimmte Regieanweisungen werden als unnötig angesehen.
⬤ Die Adaption von Poes Original, das kurz ist, stellt eine Herausforderung für eine abendfüllende Produktion dar.
(basierend auf 6 Leserbewertungen)
Berkoffs Version von „Agamemnon“ nach der großen Tragödie von Aischylos entwickelte sich in einer langen Zeit von Workshops mit der London Theatre Group. In dem Stück geht es um Hitze und Kampf, Müdigkeit, den Marathon und die Obszönität moderner und zukünftiger Kriege.
Es geht auch um den Körper - seine Freuden und Schmerzen. Steven Berkoff hat sich an Aischylos orientiert, aber von Zeit zu Zeit seinen eigenen Weg eingeschlagen...
(Besetzung 6+m, 3f) In 'The Fall of the House of Usher' nimmt Berkoff Edgar Allan Poes Schreckensgeschichte und, wie ein französischer Kritiker es beschrieb, sprengt den Text, um eine neue Form zu schaffen, die den zentralen Kern beibehält. (Besetzung 2m, 1f)