Bewertung:
Das Buch „Al-Kitaab fii Ta'allum al-'Arabiyya“ gilt als umfassendes Hilfsmittel für das Erlernen der arabischen Sprache, insbesondere für ernsthafte Studenten in einem Klassenzimmer. Es enthält eine Vielzahl von Materialien, einschließlich DVDs, die bei der Aussprache und dem Kontext helfen. Allerdings gibt es Kritik an der Organisation, der Auswahl des Wortschatzes und der Annahme von Vorkenntnissen, die für absolute Anfänger nicht geeignet sind.
Vorteile:⬤ Hervorragende Ressource für ernsthafte Sprachschüler und den Einsatz im Unterricht.
⬤ Gut gegliederte Kapitel mit nützlichen Grammatikerklärungen.
⬤ DVDs verbessern das Lernen, indem sie die Aussprache unterstützen und den kulturellen Kontext vermitteln.
⬤ Bietet einen umfangreichen Wortschatz für echtes Standard-Arabisch.
⬤ Bietet eine Geschichte, die die Schüler fesselt.
⬤ Nicht geeignet für Selbstlerner oder absolute Anfänger ohne Lehrer.
⬤ Der Wortschatz ist oft unpraktisch und es fehlt eine thematische Gliederung.
⬤ Antwortschlüssel und einige Materialien sind möglicherweise nicht umfassend oder in englischer Sprache verfügbar.
⬤ Grammatikerklärungen sind für manche Lernende nicht klar genug.
⬤ Das Buch setzt Vorkenntnisse voraus und kann für neue Schüler überwältigend sein.
(basierend auf 168 Leserbewertungen)
Al-Kitaab Fii Tacallum Al-Carabiyya: A Textbook for Beginning Arabic: Part One [With DVD]
Al-Kitaab: Teil Eins entwickelt die Fähigkeiten in Standardarabisch und bietet gleichzeitig zusätzliches Material in umgangssprachlichem und klassischem Arabisch. Mit neuem Videomaterial und überarbeitetem und aktualisiertem Text und Übungen ersetzt die eingebundene und überarbeitete DVD sowohl das frühere CD-Audio-Set als auch die Video-DVD, die bisher nur separat erhältlich waren, und macht diesen einzigartigen Band zu einem umfassenden Ganzen für diejenigen, die in die frühen und mittleren Phasen des Arabischlernens eintauchen.
Diese überarbeitete Ausgabe bietet ca. 150 Kontaktstunden für den Unterricht auf College-Niveau und wurde in Teilen mit zeitgemäßen Auswahlen für das Leseverstehen aktualisiert. Die Gliederung der Kapitel wurde an die neuesten pädagogischen Entwicklungen angepasst. Die Audiospuren für die Vokabelabschnitte ermöglichen es den Schülern nun, ein neues Wort zu hören, gefolgt von einem Satz, in dem es im Zusammenhang mit bereits erworbenen Vokabeln und grammatikalischen Strukturen verwendet wird. So können die Schüler neue Vokabelkenntnisse aufbauen und gleichzeitig altes Material wiederholen. Die Grundtexte wurden mit neuen Schauspielern neu besetzt. Die DVD enthält auch wesentlich mehr Material, das den Lernenden das ägyptische Arabisch näher bringt: Die Schüler haben die Möglichkeit, das Video jeder Lektion sowohl in modernem Standardarabisch als auch in ägyptischem Umgangsarabisch zu sehen und zu hören. Darüber hinaus wird am Ende jeder Lektion ein kurzer Dialog in ägyptischer Umgangssprache eingeblendet. Das neue Videomaterial enthält auch Interviews mit Ägyptern (mit englischen Untertiteln) über verschiedene Aspekte der arabischen Kultur, wie z. B. Geschlechterfragen, Fasten in der muslimischen und christlichen Tradition, soziale Clubs und ihre Bedeutung und vieles mehr.
FEATURES OF PART ONE, Second Edition: - Entwickelt alle sprachbezogenen Fähigkeiten wie Lesen, Hören, Sprechen, Schreiben und kulturelles Wissen.
- Enthält sofort einen umfangreichen Einsatz von authentischem Material zum Lesen, Hören und für grammatikalische Übungen, wodurch abstrakte grammatikalische Konzepte mit praktischen Fertigkeiten verknüpft werden.
- Präsentiert erzählende Inhalte mit Hilfe von Audio- und Videomedien anstelle von geschriebenem Text, um bedeutungsorientierte Sprachverarbeitungsfähigkeiten zu entwickeln, wobei zwei Hauptfiguren und ihre Großfamilien verwendet werden.
- Fördert die Lesekompetenz durch die Verwendung von Texten, die aus der Haupterzählung abgeleitet sind, und authentischen Texten aus Zeitungen und Zeitschriften.
- Einführung in die Grammatik mit Hilfe von Spiralen und Schlussfolgerungen, wobei die Schüler aufgefordert werden, die Grammatik der Sprache mit Hilfe von Analogien, Problemlösungen und fundierten Vermutungen zu entdecken.
- Verstärkt Grammatik und Vokabular durch umfangreiche Übungen im Unterricht und als Hausaufgaben, die eine ständige Wiederholung ermöglichen und die Schüler mit der Entwicklung ihrer Fähigkeiten herausfordern.
- Führt die Schüler durch Szenen, die auf der Haupterzählung basieren, in die ägyptische Umgangssprache ein, um die Verwendung des gemeinsamen Wortschatzes und der Struktur der beiden Register zu fördern und das Hörverständnis zu verbessern.
- Enthält arabisch-englische und englisch-arabische Glossare und Referenztabellen sowie einen neuen Grammatikindex.
| ISBN: | 9781589011045 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Arabisch |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2004 |
| Seitenzahl: | 520 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
