Bewertung:
In den Rezensionen zu Boris Pasternaks „Ausgewählten Gedichten“ werden das einzigartige Genie des Dichters und die Schönheit seines Werks hervorgehoben, obwohl einige Leser die Sammlung als uneinheitlich und die Einleitung im Vergleich zu den eigentlichen Gedichten als zu lang empfanden. Während viele Pasternaks poetische Sprache und thematische Tiefe loben, sind andere der Meinung, dass der Band sein Werk für Neueinsteiger nicht angemessen darstellt. Außerdem bemängeln einige Leser den irreführenden Titel in Bezug auf den zweisprachigen Aspekt.
Vorteile:Pasternaks Poesie wird als schön und transzendent beschrieben, mit reicher Bildsprache und einer einzigartigen Stimme. Viele Rezensenten loben die Tiefe und Komplexität seines Werks und halten es für eine wichtige Ergänzung jeder Gedichtsammlung. Einige betonen, dass seine Poesie über das bloße Verstehen hinaus geschätzt werden kann, und vergleichen sie mit Musik.
Nachteile:An der Sammlung wird kritisiert, dass sie eine exzessive Einleitung (über 40 Seiten) enthält, was dazu führt, dass der eigentliche Lyrikteil relativ klein ist. Dies kann für Leser, die eine umfassende Auswahl von Pasternaks Werk suchen, enttäuschend sein. Außerdem ist der im Titel enthaltene Hinweis auf englische und russische Inhalte irreführend, da die Sammlung nur englische Texte enthält.
(basierend auf 10 Leserbewertungen)
Aleksandr Blok: Selected Poems
Aleksandr Blok (1880-1921) durchlebte die grausamen Kriege und radikalen Traumata seines Landes und versuchte, die neue Ordnung zu begrüßen.
Doch für seine Art von Phantasie war darin kein Platz. Sein Gedicht Die Zwölf erhebt den Anspruch, das erste große Gedicht der russischen Revolution zu sein.
Es bleibt rätselhaft, die Sprache erhaben, der Ton feierlich, sogar mystisch. Majakowski, der die Revolution in die Sprache und Form seiner Poesie einbrachte, schrieb gegen Blok und die alten Formen und antwortete auf Die Zwölf mit 150.000.000. Trotzki schrieb Sicherlich ist Blok nicht einer von uns, aber er kam uns entgegen.
Und das ist es, was ihn gebrochen hat. Aber für Pasternak und andere unter seinen Nachfolgern war er ein großer und inoffizieller Meister.
| ISBN: | 9781857544732 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2000 |
| Seitenzahl: | 128 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
