Bewertung:

Die Graphic Novel-Adaption von „The Willows“ von Algernon Blackwood hat gemischte Kritiken erhalten. Einige loben sie für ihre atemberaubenden Illustrationen und ihre Fähigkeit, die Essenz der Originalgeschichte einzufangen, während andere sie dafür kritisieren, dass sie von der ursprünglichen Erzählung abweicht und eine schlechte künstlerische Qualität aufweist.
Vorteile:⬤ Die Adaption entnimmt dem Originaltext wirkungsvoll aussagekräftige Phrasen, was das Gesamterlebnis steigert.
⬤ Die Illustrationen zeichnen sich durch ihre eindrucksvolle und atmosphärische Qualität aus und tragen zu den Horrorelementen der Geschichte bei.
⬤ Die Essenz von Blackwoods Prosa wird beibehalten und gleichzeitig auf eine Art und Weise in ein grafisches Format übertragen, die die Emotionen der Figuren widerspiegelt.
⬤ Einige Rezensenten sind der Meinung, dass die Adaption zu sehr von der ursprünglichen Geschichte abweicht und die Charaktere und Themen in einer Weise verändert, die Blackwoods Vision nicht gerecht wird.
⬤ Einige Kritiker bezeichnen die künstlerische Qualität als matschig und unattraktiv, was zu einer Enttäuschung über die visuelle Darstellung führt.
⬤ Die Geschichte wird von einigen als wenig tiefgründig und spannend beschrieben, was sie als Graphic Novel nicht überzeugend macht.
(basierend auf 5 Leserbewertungen)
Algernon Blackwood's the Willows
Diese unsterbliche Novelle über überdimensionale Seltsamkeiten auf der Donau erwacht dank der unglaublich detaillierten Schwarz-Weiß-Linienführung des talentierten Newcomers Sam Ford in Form eines Comics zu neuem Leben. Der Autor Nathan Carson hat in seiner durchdachten Nacherzählung die Handlung ehrfürchtig beibehalten und gleichzeitig diesem Klassiker charakterliche Tiefe verliehen.
Zwei abenteuerlustige Frauen, eine Britin und eine Schwedin, erleben in der ungarischen Wildnis des Jahres 1907 seltsame Schrecken. Was sie auf der bröckelnden Sandbank entdecken, lässt sie an ihrem Verstand zweifeln, um ihr Leben fürchten und sich an der Fremdartigkeit der Welt erfreuen.
Leser, die mit der Geschichte vertraut sind, werden sich freuen, sie in solch sorgfältigen, hochwertigen Illustrationen dargestellt zu sehen. Und diejenigen, für die sie neu ist, werden das Licht noch viele Nächte lang brennen lassen wollen.