Bewertung:

Alicia und der Hurrikan von Lesléa Newman ist ein wunderschön illustriertes, zweisprachiges Kinderbuch, das die emotionalen Auswirkungen des Hurrikans Maria in Puerto Rico durch die Augen eines jungen Mädchens, Alicia, beschreibt. Die Geschichte behandelt Themen wie Angst, Verlust, Widerstandsfähigkeit und Unterstützung durch die Gemeinschaft und vermittelt letztlich ein Gefühl der Hoffnung und die Bedeutung von Familie und Natur.
Vorteile:Das Buch wird für seine schönen Illustrationen, den zweisprachigen Text (Englisch und Spanisch) und die einfühlsame Darstellung komplexer Emotionen im Zusammenhang mit Naturkatastrophen hoch gelobt. Die Rezensenten schätzen den pädagogischen Wert des Buches, das Kinder verschiedener Altersstufen anspricht, und seine Fähigkeit, Diskussionen über Kultur, Widerstandsfähigkeit und Gemeinschaft anzuregen. Die Erzählung schafft ein ausgewogenes Verhältnis zwischen dem Eingeständnis von Angst und einer aufbauenden Botschaft der Hoffnung.
Nachteile:Einige Rezensenten wiesen darauf hin, dass das Buch zwar herzerwärmend und fesselnd ist, jüngere Kinder jedoch möglicherweise Anleitung benötigen, um die dargestellten Konzepte von Naturkatastrophen und Widerstandsfähigkeit vollständig zu verstehen. Außerdem könnte das emotionale Thema für einige junge Leser zu schwer sein, obwohl es auf sanfte Weise dargestellt wird.
(basierend auf 25 Leserbewertungen)
Alicia and the Hurricane / Alicia Y El Huracn: A Story of Puerto Rico / Un Cuento de Puerto Rico
Die Bestsellerautorin Lesléa Newman bietet eine zärtliche und zeitgemäße Geschichte über ein puertoricanisches Kind, das einem Hurrikan ausgesetzt ist, und ihre Sorge um die geliebten Coquíes ihrer Heimatinsel.
Die Bestsellerautorin Lesléa Newman bietet eine zärtliche und zeitgemäße Geschichte über ein puertoricanisches Kind, das einem Hurrikan ausgesetzt ist, und ihre Sorge um die geliebten Mufflons ihrer Heimatinsel.
Nachdem sie sich jeden Abend ins Bett gekuschelt hat, lauscht Alicia auf die großen Stimmen der winzigen Coquíes, die überall in Puerto Rico leben und sie in den Schlaf singen. Ko-kee, ko-kee, rufen die kleinen Frösche. Ko-kee, ko-kee.
Eines Tages kommt ein schrecklicher Hurrikan nach Puerto Rico, und Alicia und ihre Familie suchen Zuflucht in einem Schutzraum. Zur Schlafenszeit hört Alicia Erwachsene schnarchen und Babys weinen, den Wind heulen und den Regen prasseln. Aber auch wenn sie genau hinhört, kann sie den Gesang der Coquíes nicht hören. Sind die kleinen Laubfrösche in Sicherheit? Und was werden Alicia und ihre Familie zu Hause vorfinden, wenn der Sturm vorbei ist?
Alicia und der Hurrikan ist ein zärtlicher Blick auf die Widerstandsfähigkeit von Menschen und einheimischen Lebewesen, deren Leben durch eine Naturkatastrophe gestört wurde. Mit Liebe und Unterstützung kommen Familie und Freunde zusammen, um zu teilen, wiederaufzubauen und Alicias Herz mit Hoffnung zu erfüllen. Ko-kee, ko-kee!
Jeden Abend, nachdem sie sich im Bett zusammengerollt hat, lauscht Alicia den beeindruckenden Stimmen der winzigen Coquíes, die überall in Puerto Rico leben und sie in den Schlaf singen. Co-quí, co-quí singen die kleinen Frösche. Co-quí, coquí.
Eines Tages kommt ein schrecklicher Hurrikan nach Puerto Rico und Alicia und ihre Familie suchen Schutz. Zur Schlafenszeit hört Alicia das Schnarchen der Erwachsenen und das Weinen der Babys, das Heulen des Windes und das Prasseln des Regens. Aber obwohl sie genau hinhört, kann sie die Coquíes nicht singen hören. Werden die kleinen Frösche in Sicherheit sein? Was werden Alice und ihre Familie finden, wenn der Sturm vorbei ist?
Alice und der Hurrikan ist ein einfühlsamer Blick auf die Hartnäckigkeit von Menschen und anderen Lebewesen der Natur, deren Leben von einer Naturkatastrophe betroffen ist. Mit Liebe und Unterstützung kommen Familien und Freunde zusammen, um zu teilen, wieder aufzubauen und Alices Herz mit Hoffnung zu füllen. Co-hoo-hoo, coqui!