Bewertung:

Das Buch „All das gehört mir“ von Petra Hulova erzählt eine eindringliche Geschichte über das Leben von fünf Frauen aus drei Generationen einer mongolischen Familie, in deren Mittelpunkt Themen wie Wurzeln, Tradition und persönliche Tragödien stehen. Während viele Rezensenten die starke Erzählweise und die einzigartige Perspektive lobten, bemängelten andere die Schreibqualität und den insgesamt düsteren Ton der Geschichte.
Vorteile:⬤ Klare und kraftvolle Erzählung
⬤ starke Charakterstimmen, die verschiedene Generationen repräsentieren
⬤ aufschlussreiche Darstellung des mongolischen Lebens
⬤ erforscht universelle Themen wie Kampf und Anpassung
⬤ bietet als Debütroman eine einzigartige Perspektive.
⬤ Kritik an der Schreibqualität
⬤ einige Rezensenten fanden es schlecht gemacht, mit einem Mangel an klaren Erzählerstimmen
⬤ Beschreibung einer düsteren und dunklen Vision der Mongolei
⬤ einige Leser bevorzugten Erzählungen von einheimischen Autoren.
(basierend auf 5 Leserbewertungen)
All This Belongs to Me
Petra Hulova wurde über Nacht zur Sensation, als All This Belongs to Me 2002 in tschechischer Sprache veröffentlicht wurde, als die Autorin gerade dreiundzwanzig Jahre alt war. Seitdem hat sie sich als eine der aufregendsten jungen Romanciers in Europa etabliert.
Writings from an Unbound Europe ist stolz darauf, die erste Übersetzung ihres Werks ins Englische zu veröffentlichen. All This Belongs to Me beschreibt das Leben von drei Generationen von Frauen in einer mongolischen Familie.
Aus der Sicht einer Mutter, dreier Schwestern und der Tochter einer der Schwestern erzählt, führt uns diese Geschichte voller Geheimnisse und Verrat vom täglichen Rhythmus des Nomadenlebens in der Steppe bis hin zur harten Realität des städtischen Alkoholismus und der Prostitution in der Hauptstadt Ulaanbaatar. All This Belongs to Me ist eine mitreißende Familiensaga, die Hulovas Genialität unter Beweis stellt.