Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
All That Mighty Heart: London Poems
Lisa Russ Spaar hat eine Sammlung von Gedichten über London zusammengestellt, die fast jeden anspricht: den Studenten, der ein Semester im Ausland verbringt, den Reisenden im Sessel oder den kritischen Leser von Gedichten. Das Buch vermittelt das Gefühl, dass London, sowohl als Stadt als auch als Text, ein Ort des Exils und der Verpflanzung ist, ein vielseitiger Ort der Geschichte, der Projektion, der Kultur und des persönlichen Dramas.
Die Sammlung enthält Gedichte, die über einen Zeitraum von fünfhundert Jahren geschrieben wurden und fast zwanzig verschiedene Sprachen und Kulturen repräsentieren, was zu einer unverwechselbaren Zusammenstellung führt, die dem Klassischen, dem Zeitgenössischen und allem, was dazwischen liegt, eine Stimme gibt. Auf diesen Seiten finden die Leser die vertrauten Stimmen von Wordsworth, Blake, Dryden und Lawrence ebenso wie die weniger bekannten, aber nicht weniger klangvollen - Patience Agbabi, Talvikki Ansel, Rachel Castelete und Steve Gehrke, um nur einige zu nennen.
Spaar integriert diese alten und neuen Stimmen erfolgreich, indem er die Gedichte thematisch gruppiert und die Elemente Wasser, Erde, Feuer und Luft verwendet. Diese Struktur hat dazu beigetragen, dass nicht nur eine Sammlung von höchster Qualität entstanden ist, sondern auch eine, die (nicht anders als die Stadt selbst) mehr ist als die Summe ihrer Teile. Dieser schmale Band mit provokanten und schönen Gedichten macht London überall zugänglich, sei es in der Reisetasche oder auf dem Nachttisch. Er ist ideal für jeden, der sich in London verliebt hat oder sich in London verlieben möchte, in all seiner Komplexität.