Leserbewertungen
Zusammenfassung:Das Buch enthält eine fesselnde Novelle und eine Auswahl an Kurzgeschichten von Kanafani, der für seinen einzigartigen Erzählstil und seine außergewöhnliche Übersetzungsqualität gelobt wird. Es bietet tiefe Einblicke in soziale Fragen im Nahen Osten und in die Erfahrungen der palästinensischen Flüchtlinge.
Vorteile:Wunderschöner Schreibstil mit Schwerpunkt auf Denken und Handeln, hervorragende Übersetzung, fesselnde Charaktere mit nahtlosem Stimmenwechsel, aufschlussreiche soziale Kommentare, eine reizvolle Umschlaggestaltung und ein hochwertiger Zustand des Buches.
Nachteile:Einige Leser haben alte und schmutzige Exemplare erhalten, und es wurde festgestellt, dass das Buch in digitalen Formaten wie Kindle nicht verfügbar ist.
(basierend auf 6 Leserbewertungen)
Originaltitel:
All That's Left to You: A Novella and Other Stories
Inhalt des Buches:
Die lebendige Geschichte von vierundzwanzig Stunden im realen und erinnerten Leben eines Geschwisterpaares, das in Gaza lebt und von seiner Familie getrennt ist.
Es dürfte nicht überraschen, dass die palästinensischen Schriftsteller selbst an der Spitze derer stehen, die sich mit der Tragödie ihres eigenen Volkes befasst haben, und zwar in einer Vielzahl von Genres und Stilen.
Während alle diese Schriftsteller ein Gefühl des "Engagements" für die Sache ihres Volkes an den Tag legen, gibt es einen Autor, der, um es mit den Worten des ägyptischen Schriftstellers Yusuf Idris zu sagen, diese Sache bis an die Grenze des Märtyrertums geführt hat: Ghassan Kanafani.
Aus der Einleitung von Roger Allen All That's Left to You ist die lebendige Geschichte von vierundzwanzig Stunden im realen und erinnerten Leben eines Geschwisterpaares, das in Gaza lebt und von seiner Familie getrennt ist. Die Wüste und die Zeit tauchen als Charaktere auf, wenn Kanafani durch die Wüste, den Bruder und die Schwester spricht, um den kraftvollen Rhythmus der Erzählung aufzubauen. Die palästinensische Verbundenheit mit Land und Familie und die Trauer über deren Verlust werden durch die unablässige Wut und Scham des jungen Mannes über die sexuelle Schande seiner Schwester symbolisiert.
Diese Sammlung von Erzählungen zeigt dem englischsprachigen Publikum, welche Stellung Kanafani in der modernen arabischen Literatur einnimmt. Er engagierte sich nicht nur für die Darstellung des Elends und der Sehnsüchte seines Volkes, der Palästinenser, für die er starb, sondern war auch ein Innovator in der weiten Welt der arabischen Belletristik.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9781623717247 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2023 |
| Seitenzahl: | 160 |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
