Bewertung:

Das Buch bietet einen tiefen Einblick in die Geschichte und Kultur der indianischen Stämme entlang des Columbia River, insbesondere vor den industriellen Veränderungen durch die Staudämme. Es wird für seine authentische Recherche, den fesselnden Schreibstil und die wertvollen Einblicke für Geschichtsinteressierte gelobt.
Vorteile:⬤ Gründliche und authentische Recherche
⬤ klarer und gut lesbarer Schreibstil
⬤ bietet wertvolle historische Perspektiven
⬤ sehr informativ über die Kultur der amerikanischen Ureinwohner und die Auswirkungen der Industrialisierung
⬤ kommt bei den Lesern gut an, auch bei denen, die eine persönliche Verbindung zum Columbia River haben.
Etwas eingeschränkt in der Anziehungskraft für diejenigen, die sich nicht für Geschichte oder die Kultur der amerikanischen Ureinwohner interessieren; bietet möglicherweise keinen breiten Überblick über das Gebiet des Columbia River hinaus.
(basierend auf 8 Leserbewertungen)
When the River Ran Wild!: Indian Traditions on the Mid-Columbia and the Warm Springs Reservation
"Fast fünfundsiebzig Jahre meines Lebens sind vergangen, seit ich von den Alten von den spärlichen historischen Ereignissen gehört habe", erzählt uns der Indianerälteste George Aguilar. "Jetzt bin ich an der Reihe." In When the River Ran Wild! erzählt Aguilar von Ereignissen, von denen er hörte, als er seiner Großmutter bei der Herstellung von Mokassins im Schein einer Kohle-Öl-Lampe zusah und als er auf dem Rücken des Pferdes seiner Tante auf dem Weg zu den Blaubeerfeldern festgeschnallt war. Er lernte sie am Coyote's Fishing Place, wo seine Onkel Gerüste bauten und ihm beibrachten, wie man mit traditionellen Techniken Lachse fängt, wenn sie ihre saisonalen Wanderungen flussaufwärts machen.
In diesen bemerkenswerten persönlichen Erinnerungen und der Stammesgeschichte erfahren wir etwas über Aguilars Volk, die Kiksht-sprechenden Ostchinookaner, die jahrhundertelang in Verbindung mit den Rhythmen und Ressourcen der großen Fischgründe des Columbia River bei Five Mile Rapids lebten und arbeiteten.
When the River Ran Wild! ist die Geschichte einer Kultur und einer Gemeinschaft, die sich seit 1805, als die Flussbewohner auf Meriwether Lewis und William Clark trafen, die auf ihrem Weg zum Pazifik den Columbia River hinunterfuhren, enorm verändert hat. Um die Geschichten dieses Wandels zu ergründen, stützt sich Aguilar auf die Tagebücher und Aufzeichnungen früher weißer Missionare und Siedler wie Gabriel Franchere, Rev. Henry Perkins von der Wascopum Mission und A. B. Meacham. Er fand weitere Geschichten in anthropologischen Abhandlungen und historischen Studien, die die Stimmen von Menschen aufzeichneten, die Zeremonien und Traditionen praktizierten und sich an sie erinnerten, die während der schwierigen Jahre der Umsiedlung in das Warm Springs Reservat im nördlichen Zentral-Oregon verloren gingen oder verändert wurden. Er hörte noch weitere Stimmen von Stammesältesten, die die Geschichte und die Geschichten der River People in ihren Erinnerungen bewahrt haben.
When the River Ran Wild! ist die Geschichte von Namen und Namensgebung, von tiefen Familienbanden und von traditionellen Bräuchen. Es ist ein anschaulicher Katalog der Pflanzen, die die Flussbewohner zur Ernährung und für medizinische Zwecke verwendeten, und es ist eine detaillierte Anleitung, wie man einen Elch auspackt und ein Fell gerbt. Aguilar erzählt die Geschichten und Mythen des Flusses neu, die Geschichten, die "nur noch selten und aus Büchern in englischer Sprache erzählt werden", die Geschichten, deren "Körpersprache, Tiermimik und Gesichtsausdrücke verschwunden sind".
Aguilar hat dieses Buch geschrieben, um uns zu zeigen, was die Flussbewohner am Columbia River im Laufe der Jahrzehnte verloren haben, aber er legt auch Zeugnis davon ab, was von einem Volk, das das Land liebt und die Tradition und seine Vorfahren ehrt, bewahrt und belebt wurde. Er führt uns, vielleicht besser als jeder andere, in eine Zeit zurück, als der Fluss noch wild war.