Bewertung:
Das Buch ist eine fesselnde Gedichtsammlung, die den Leser durch ihre reiche Bildersprache, den Wiedererkennungswert und die verschiedenen Themen wie Liebe, Einwanderung und soziale Fragen anspricht. Es enthält zweisprachige Gedichte und einen gekonnten Schreibstil, der tiefe Emotionen und Reflexionen hervorruft.
Vorteile:⬤ Eindringliche und mythische Bilder, die in menschlichen Geschichten verankert sind.
⬤ Hochgradig nachvollziehbare und persönliche Gedichte.
⬤ Das zweisprachige Format bereichert das Leseerlebnis sowohl für Englisch- als auch für Spanischsprachige.
⬤ Enthält verschiedene Themen wie Liebe, soziale Fragen und persönliche Reflexionen.
⬤ Die Leser finden bei jeder Lektüre neue Perspektiven und Gefühle.
Einige Leser könnten es schwierig finden, die gesamte Sammlung schnell durchzulesen, und ziehen es vor, jedes Gedicht zu genießen, was das Gesamterlebnis verlangsamen könnte.
(basierend auf 4 Leserbewertungen)
When There Were No Borders
Das lang erwartete zweite Buch von Raúl Sánchez ist ein Geschenk, ein Tor, eine Ernte.
Diese Gedichte stellen unsere „Zunge“, unsere „Sprache“, unsere „Kultur und unseren Stolz“ vor und wieder vor. Durchdrungen von Geschichte und „Blut-Blut-Blut“, unvergessen und würdevoll, sind diese Gedichte nie das, was man erwartet, und doch so vertraut wie eine angestammte Landschaft.
Dieses Buch ist so vielschichtig wie die Kultur selbst, es ist una flor, vielblättrig, vielstimmig - sin frontera und absolut einzigartig. Von reichhaltigen Liebesgedichten über Nerudaeske Declamaciónes bis hin zu Canciones und Cantos repräsentiert dieses Buch, wie wir waren und sind, als es keine Grenzen gab, indem es das Multiversum, das die USA von Amerika ist, durch die Stimme eines einzigen, Grenzen überschreitenden Raúl Sánchez präsentiert.
| ISBN: | 9781953447654 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
