Bewertung:

Das Buch hat überwältigend positive Kritiken erhalten, wobei die Leser den Humor und die nostalgische Verbindung zur jamaikanischen Kultur zu schätzen wussten. Viele fanden es nachvollziehbar und erinnerten sich an ihre eigenen Kindheitserlebnisse.
Vorteile:Witzig und fesselnd erzählt, weckt lebendige Kindheitserinnerungen, ist für diejenigen, die mit der jamaikanischen Kultur vertraut sind, nachvollziehbar und eignet sich hervorragend zum Schwelgen in Erinnerungen.
Nachteile:Die Leser müssen möglicherweise den Dialekt der Inselbewohner verstehen, um die Sprache vollständig zu verstehen, was das Lesen schwierig machen kann.
(basierend auf 7 Leserbewertungen)
When Me Was a Boy
Wie war es, ein kleiner Junge zu sein, der in den 1930er Jahren in Kingston, Jamaika, aufwuchs? When Me Was a Boy erzählt genau, wie es war. Charles Hyatt erinnert sich lebhaft an seine Kindheit, die er mit seiner unnachahmlichen Stimme in seiner Radiosendung When Me Was a Boy erzählt hat. In seiner Auswahl aus diesen Stücken erweckt Hyatt seine Schulzeit zum Leben: die Zeit der Straßenbahn und der Pferdekutschen, als es noch kaum Autos gab und ein Spaziergang ein gesellschaftliches Ereignis war. Es sind urkomische Momente - achten Sie auf den Black Heart Man - und historische Momente, und Hyatts scharfe Beobachtung und sein bemerkenswertes Gedächtnis lassen uns direkt an seinen Gefühlen und Erfahrungen teilhaben.
“ Dieses hübsche kleine Buch ... bietet einen Einblick in das gesellschaftliche Leben in Jamaika vor über fünfzig Jahren. Es ist in jamaikanischem Kreolisch geschrieben, im Stil von Hyatt. Es ist die Vision eines Jungen, die einige Jahre später wieder aufgegriffen und mit gutem Humor geschrieben wurde. Es kann nur ein Fragment der jamaikanischen Sozialgeschichte sein, da es sich um die Erfahrungen eines einzelnen Mannes, seiner Familie und seiner Freunde handelt. Es wäre ein großer Dienst für die Sozialhistoriker, wenn mehr Jamaikaner das tun würden, was Charles Hyatt getan hat“.
- Patrick Bryan, Universität der Westindischen Inseln, Jamaika.