Bewertung:
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 4 Stimmen.
When I Was a Wolf
Diese reizvolle Sammlung von Essays und Neufassungen, die 1982 erstmals veröffentlicht wurde, interpretiert aus einer nonkonformistischen Perspektive so bekannte und kanonische westliche Geschichten wie Grimms Märchen, Muttergansgeschichten und Äsops Fabeln neu. Wie Angela Carter in Die blutige Kammer bricht die Autorin „klassische Märchen auf, um Neues in ihnen zu finden“.
Sowohl Carter als auch Terayama geben den Märchen eine radikale Wendung, die mit dunklen, tabubrechenden Untertönen gespickt ist. Die erste Hälfte des Buches enthält Terayamas subversive Analyse von Geschichten wie Des Kaisers neue Kleider, Die Bremer Stadtmusikanten, Pinocchio und Der gestiefelte Kater.
In der zweiten Hälfte bietet er seine eigenen Neufassungen von Däumelinchen, Rotkäppchen und Aschenputtel. In jedem Fall stellt er die Geschichte auf den Kopf, und nachdem er den Leser aus dem Gleichgewicht gebracht hat, fordert er ihn auf, ihm in das Neuland einer unorthodoxen Interpretation zu folgen, indem er argumentiert, dass die konventionelle Interpretation einer Geschichte, die wir seit unserer Kindheit zum Vergnügen lesen, schlecht durchdacht und gedankenlos ist.
| ISBN: | 9784902075977 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
