Leserbewertungen
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
Originaltitel:
As If Anything Can Happen
Inhalt des Buches:
„Komm“, lädt Rasma Haidri den Leser in dieser beeindruckenden Sammlung ein, “du, der du meine Archäologie ausgraben wirst. „Dann führt sie uns mit eindrucksvollen und beschwörenden Bildern durch die Tiefen, Gedicht für Gedicht. Haidri untersucht Familie, Liebe, Kultur, Ehe, Mutterschaft, Ort und Verlust mit grimmiger Aufmerksamkeit, durchdrungen von einer Leidenschaft für die Wahrheit und geprägt von hart erkämpften Erfahrungen. Ihre Stimme ist absolut einzigartig, europäisch in ihrer Ironie und schräg wiedergegebenen Weisheit, amerikanisch in ihrer Offenheit und ihrem Herzen. Es gibt Schwierigkeiten und Dunkelheit in diesen Gedichten, aber es gibt auch Freude, denn dies ist ein köstlich sinnliches Buch, eines, das vom Staunen geprägt ist, in dem „der Sommer durch ein Sieb siebt“ und die Autorin nach „jedem Stückchen Schönheit ... / das mich innehalten und meinen Kopf drehen lässt“ sucht. „Es gibt auch eine Neuerfindung, die Lektion, dass wir „die Kamera ausschalten, weggehen / (und) in neuen Szenen wieder auftauchen, mit den Absätzen klappern und neu beginnen können. „Wir befinden uns immer in der Gegenwart einer fast übernatürlich wachen poetischen Intelligenz, die großzügig, zärtlich und weise ist und die Welt ständig durch das sensible Register ihres Bewusstseins filtert, um uns zu berichten, was sie sieht. „Meine Hände greifen nach dem Schimmer“, sagt sie in einem Gedicht. Wenn wir dieses Buch lesen, greifen wir mit ihr und werden immer wieder belohnt. As If Anything Can Happen, die Geschichte einer Seele im Werden, erinnert mich daran, warum ich Gedichte lese - um mich daran zu erinnern, was es bedeutet, ein Mensch zu sein, und um zu feiern, was es bedeutet, auf dieser Erde zu leben.
~ Alison Townsend, mit dem Pushcart-Preis ausgezeichnete Autorin von The Blue Dress und Persephone in America, ausgewählt für den Crab Orchard Series in Poetry Award
Der Titel dieser Sammlung fängt die paradoxe Zweideutigkeit dieser abwechselnd ironischen und zärtlichen lyrischen Gedichte perfekt ein, deren Charaktere gleichermaßen zu fürchten und zu hoffen scheinen, was auf einen erlösenden Sinn für Ironie hindeutet, der selbst inmitten der Emotionen eines plötzlichen traumatischen Verlustes Humor in der Menschheit findet: „Dieser Fremde im Körper meiner Mutter, der das trägt, was meine Mutter nie getragen hat und ganz sicher nie tragen würde. „Rasma Haidri erforscht eine belastete Familiengeschichte mit einer inspirierenden Kombination aus Mitgefühl, Anmut und Dankbarkeit.
~ April Ossmann, Gewinnerin eines Prairie Schooner Readers' Choice und eines Vermont Arts Council Creation Grant Awards und Autorin von Event Boundaries und Anxious Music
Die Gedichte von Rasma Haidri ziehen den Leser mit ihrer menschlichen Thematik und Wärme in ihren Bann, haben aber auch einen Hauch von Fremdartigkeit, der sie komplexer und fragwürdiger macht, als sie auf den ersten Blick erscheinen. As if Anything Can Happen zu lesen ist eine ungewöhnliche und lohnende Erfahrung.
~ Susan Wicks, Autorin von The Months und The Clever Daughter, nominiert für den T. S. Eliot- und den Forward-Preis für die beste Sammlung und Gewinnerin des Scott Moncrieff- und des Oxford-Weidenfield-Übersetzungspreises
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9781945752995 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
