Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 19 Stimmen.
So Bernardo
Ein Meisterwerk über das Leben im Hinterland von einem der berühmtesten Romanciers Brasiliens.
Paulo Hon rio ist ein ehemaliger Feldarbeiter, der sich mit Tritten, Klauen und Intrigen seinen Weg zum Wohlstand gebahnt hat und Herr über das heruntergekommene Landgut S o Bernardo geworden ist, auf dem er einst schuftete. Er beutet seine Mitmenschen rücksichtslos aus, doch als er sich mit einer jungen Frau einlässt, muss er zu seiner Überraschung feststellen, dass diese neue Errungenschaft in seinen Augen etwas schwieriger zu handhaben ist.
Mit der rauen Stimme von Paulo Hon rio erzählt der große brasilianische Schriftsteller Graciliano Ramos, der oft mit William Faulkner verglichen wird, diese düstere und trocken-komische Geschichte von Triumph und Wiedergutmachung, eine Meisterleistung der Schriftstellerkunst, die in der neuen Übersetzung von Padma Viswanathan wunderbar eingefangen ist.