Bewertung:

Das Buch ist ein unverzichtbares Hilfsmittel für alle, die sich für die Geschichte des alten Mesopotamien interessieren. Es bietet Transliterationen und Übersetzungen, die sowohl für Forscher als auch für Studenten der akkadischen Sprache geeignet sind. Es ist umfassend und deckt zahlreiche Inschriften aus verschiedenen Königreichen und Zeiträumen ab, die interessante historische Fragen aufwerfen. Allerdings könnte die physische Qualität des Buches aufgrund von losen Nähten ein Problem darstellen.
Vorteile:⬤ Ausgezeichnete Quelle für die antike mesopotamische Geschichte
⬤ bietet sowohl Transliterationen als auch Übersetzungen
⬤ nützlich für Forscher und Sprachstudenten
⬤ umfassende Abdeckung von Inschriften aus verschiedenen Königreichen
⬤ wirft interessante historische Fragen auf.
Die physische Qualität des Buches ist mangelhaft; die Seiten sind lose geheftet.
(basierend auf 2 Leserbewertungen)
Old Babylonian Period (2003-1595 B.C.): The Royal Inscriptions of Mesopotamia Early Periods Volume IV
Eine kurze Einführung zu jeder Inschrift gibt Auskunft über den allgemeinen Inhalt, den Herkunftsort und die relative Datierung.
Ebenfalls enthalten sind ein detaillierter Katalog von Exemplaren, ein kurzer Kommentar, eine Bibliographie und der Text in Transliteration mit einer englischen Übersetzung.