Bewertung:
Das Buch enthält eine Sammlung vielseitiger Kurzgeschichten aus Tibet, die zeitgenössische Themen wie Technologie, Migration und kulturelle Identität behandeln. Es wird für seine Authentizität und emotionale Tiefe gelobt und findet bei den Lesern großen Anklang.
Vorteile:Faszinierende und authentische Geschichten, die wunderschön geschrieben sind, die den Wandel in Tibet zeigen, die emotional mitschwingen, die verschiedene Themen ansprechen und die Leser auf einer persönlichen Ebene ansprechen.
Nachteile:Manche mögen die eklektische Natur der Geschichten als widersprüchlich oder herausfordernd empfinden, wenn sie eine zusammenhängende Erzählung suchen.
(basierend auf 3 Leserbewertungen)
Old Demons, New Deities: Twenty-One Short Stories from Tibet
Old Demons, New Deities (Alte Dämonen, neue Gottheiten) ist die erste englischsprachige Anthologie zeitgenössischer tibetischer Belletristik, die im Westen erhältlich ist und die besten tibetischen Autoren aus Tibet und der Diaspora vereint, die auf Tibetisch, Englisch und Chinesisch schreiben.
Die moderne tibetische Literatur ist knapp vierzig Jahre alt: Ihre Geburtsstunde liegt im Jahr 1980, als in Lhasa die erste tibetischsprachige Zeitschrift veröffentlicht wurde. Seitdem haben sich Kurzgeschichten zu einer der wichtigsten modernen tibetischen Kunstformen entwickelt. Durch diese manchmal absurden, manchmal seltsamen und immer bewegenden Geschichten erhält das englischsprachige Publikum einen authentischen Einblick in das Leben gewöhnlicher, säkularer, moderner Tibeter, die sich im Spannungsfeld zwischen Tradition und Moderne, Besatzung und Exil, dem Persönlichen und dem Nationalen bewegen. Der Schauplatz mag der Himalaya, eine indische Eisenbahn oder ein New Yorker Bordell sein, aber die Einblicke in eine uralte Kultur und in das Leben und die Sorgen eines modernen Volkes sind real und überzeugend.
Für diese Anthologie hat der Herausgeber und Übersetzer Tenzin Dickie 21 Kurzgeschichten von 16 der angesehensten und bekanntesten tibetischen Schriftsteller der Gegenwart zusammengestellt, darunter Pema Bhum, Pema Tseden, Tsering Dondrup, Woeser, Tsering Wangmo Dhompa, Kyabchen Dedrol und Jamyang Norbu.
| ISBN: | 9781944869519 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
