Bewertung:

Das Buch von Lady Francesca Wilde bietet ein tiefes Eintauchen in irische Volksmärchen und Feenfolklore und präsentiert sie in einem poetischen Stil. Viele Leserinnen und Leser schätzen die authentischen Geschichten und den historischen Kontext, obwohl sie sich über die Formatierung, die winzige Schrift und die zahlreichen Fehler im Text ärgern.
Vorteile:Gut recherchierte und fesselnde Geschichten, authentische Folklore, reicher historischer Kontext, fesselnder Schreibstil, großartig für Folkloreliebhaber und bietet einen einzigartigen Einblick in den alten irischen Glauben.
Nachteile:Schlechte Formatierung mit winziger Schrift, zahlreichen Rechtschreib- und Grammatikfehlern, frustrierenden Wortsubstitutionen (z. B. „Zeit“ statt „die“) und insgesamt fehlendem professionellen Korrekturlesen.
(basierend auf 18 Leserbewertungen)
Ancient Legends, Mystic Charms and Superstitions of Ireland
Entdecken Sie die unglaublichen Mythen und Legenden Irlands in dieser wunderbaren Auswahl von Geschichten, die von Lady Wilde, der Mutter von Oscar Wilde, gesammelt und neu erzählt wurden.
Lady Wilde war eine versierte Volkskundlerin, die versuchte, die irische Kultur durch die Aufzeichnung ihrer bezaubernden Mythen, Rituale und Glaubensvorstellungen zu bewahren. Diese Sammlung enthält über 100 dieser fesselnden und unheimlichen Geschichten, darunter „Die gehörnten Frauen“, „Der Heilige Brunnen und der Mörder“ und „Der Todesgesang der Braut“. Jede von ihnen ist ein Beispiel für den seltsamen und mystischen Aberglauben, den die irische Bauernschaft in ihrer alten Sprache verbreitet.
Diese Ausgabe enthält auch ein Kapitel über die alten Völker Irlands, das von ihrem Ehemann Sir William Wilde geschrieben wurde und Teil des Originalmanuskripts ist. Das Buch ist für alle interessant, die sich für Irland und seine mündliche Geschichte interessieren.