Bewertung:
Das Buch erhielt gemischte Kritiken: Einige Leserinnen und Leser schätzten die reizvollen Geschichten, andere waren enttäuscht über das Fehlen traditioneller ungarischer Märchen und über Qualitätsmängel.
Vorteile:Entzückende und amüsante Geschichten, unterhaltsame Lektüre, vermittelt kulturelle Bildung über ungarische Geschichten und ist eine einzigartige Interpretation von Märchen.
Nachteile:Keine traditionellen ungarischen Geschichten, schlechte Druckqualität, unpassende Inhalte, Tippfehler in ungarischen Sätzen, und einige Leser fanden es gruselig oder als Geschenk ungeeignet.
(basierend auf 8 Leserbewertungen)
Old Hungarian Fairy Tales
"Alte ungarische Märchen" ist eine Sammlung traditioneller ungarischer Volksmärchen und Legenden, die von der Baronin Emma Orczy neu erzählt werden. Das Buch enthält 17 Märchen, jedes mit seinen eigenen Charakteren und seiner eigenen Handlung, die aber alle einen gemeinsamen Nenner haben: Magie, Abenteuer und moralische Lektionen.
Einige der Geschichten enthalten vertraute Märchenelemente wie Prinzessinnen, Drachen und verwunschene Wälder, während andere sich mit obskurerer ungarischer Folklore befassen. Die Geschichten sind in einem einfachen, verständlichen Stil geschrieben, der sie für Leser aller Altersgruppen geeignet macht. Orczys Nacherzählungen sind den Originalgeschichten treu, aber auch mit ihren eigenen fantasievollen Akzenten versehen.
"Alte ungarische Märchen" ist ein charmantes und bezauberndes Buch, das einen Einblick in das reiche kulturelle Erbe Ungarns gibt. Am nächsten Tag stand Narzissa auf und kleidete sich an, oder besser gesagt, sie ließ sich von Vergissmeinnicht anziehen, denn sie war noch nicht müde von der Bewunderung, die ihre Schönheit überall hervorrief, wo sie vorbeikam, und sie liebte es noch immer, ihr eigenes Spiegelbild im See zu betrachten und dessen Bewohner zu Lobgesängen zu veranlassen.
An diesem Morgen hatte sie sich noch schöner gemacht als sonst, und sie trat aus dem Garten ihrer Mutter heraus, wobei sie ängstlich nach den Eichhörnchen Ausschau hielt, die sie immer freudig begrüßten und sie mit mancher Verbeugung der Bewunderung und des Neides zum Ufer des Sees begleiteten. Dieses seltene antiquarische Buch ist ein Faksimile-Nachdruck des alten Originals und kann einige Unvollkommenheiten wie Bibliotheksspuren und Notizen enthalten.
Da wir dieses Werk für kulturell wichtig halten, haben wir es im Rahmen unseres Engagements für den Schutz, die Bewahrung und die Förderung der Weltliteratur in erschwinglichen, qualitativ hochwertigen, modernen und originalgetreuen Ausgaben zur Verfügung gestellt.
| ISBN: | 9781169210585 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Hardcover |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
