Bewertung:
Das Buch „Amader Shantiniketan“ von Shivani, übersetzt von Ira Pande, wird für seine reizvolle Schilderung des Lebens in Shantiniketan gefeiert, in der Kunst, Kultur und der Einfluss des inspirierenden Lehrkörpers auf die Schüler im Mittelpunkt stehen. Die Leserinnen und Leser schätzen den fesselnden Memoirenstil und die Qualität der Übersetzung, die sie in die heitere Umgebung des Ashrams versetzt. Mindestens ein Leser bemängelte jedoch die Seitenzahl.
Vorteile:⬤ Fesselnde und reizvolle Erzählung.
⬤ Starke Übersetzung, die den Leser in die Ashram-Erfahrung eintauchen lässt.
⬤ Reich an Kunst, Kultur und der Schönheit der Jugend.
⬤ Gut strukturierte Memoiren, die Shivanis Reise in Shantiniketan festhalten.
⬤ Ein unterhaltsamer Einblick in die Erziehungsphilosophie von Rabindranath Tagore.
Diskrepanz in der angegebenen Seitenzahl; einige erhielten ein Buch mit weniger Seiten als beworben.
(basierend auf 8 Leserbewertungen)
Amader Shantiniketan (Delightful Memories of Tagore's School from One of India's Foremost Hindi Writers)
Diese charmanten Memoiren sind eine liebevolle Hommage an eine große Institution und ihre legendären Gurus.
Aus der Perspektive eines Kindes und jungen Mädchens geschrieben, bewahrt es die Frische und Unschuld einer Zeit, in der experimentelle Bildung nicht nur eine Modebewegung war. Shivanis lebendige Bilder vom Ashram und die Porträts ihrer Lehrer und Mitschüler sind noch genauso lebendig, wie sie es waren, als sie diese Erinnerungen vor fast fünfzig Jahren zum ersten Mal schrieb.
Zusammen mit den bewegenden Würdigungen, die sie schrieb, als einige ihrer geliebten Zeitgenossen verstarben, sind diese schlanken Memoiren eine Art Diptychon, das den Geist des Ashrams und die Lebendigkeit seiner Insassen einfängt, von denen viele später zu ikonischen Indern wurden. Shivanis Erinnerungen an ihre Zeit im Ashram führen den Leser in einen verwunschenen Garten, der sie immer noch genauso inspiriert wie damals, als sie den ganzen Weg aus Kumaon dorthin kam.
| ISBN: | 9780670095247 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Hardcover |
| Erscheinungsjahr: | 2021 |
| Seitenzahl: | 184 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
