Bewertung:

Das Buch wird von vielen Lesern als hervorragendes Hilfsmittel für Schriftsteller und alle, die sich für den amerikanischen Slang interessieren, hoch geschätzt. Es wird für seinen umfangreichen Inhalt und seine Nützlichkeit als Nachschlagewerk geschätzt. Einige Kritiken beziehen sich auf das Kleingedruckte, veraltete Elemente und fehlende Hintergrundinformationen zu bestimmten Slangbegriffen.
Vorteile:Perfekt für Schriftsteller, umfangreicher Inhalt, gutes Nachschlagewerk für amerikanischen Slang, erweckt den Text zum Leben, nützlich zur Verbesserung der Kommunikationsfähigkeiten, schneller Versand durch den Verkäufer.
Nachteile:Kleingedrucktes macht es schwer zu lesen, einige Inhalte sind möglicherweise nicht für den täglichen Gebrauch relevant, es fehlen gründliche Hintergrundinformationen zu Ausdrücken, einige meinen, es enthalte veraltete Informationen.
(basierend auf 14 Leserbewertungen)
American Slang, 4th Edition
Mit 1.500 neuen Wörtern und Redewendungen ist diese gekürzte Ausgabe des Dictionary of American Slang die aktuellste, knallharte Sammlung der amerikanischen Umgangssprache - kein Witz
Diese vollständig aktualisierte und gekürzte vierte Auflage von American Slang enthält mehr als 1.500 neue Begriffe, die die Vielfalt und Lebendigkeit des amerikanischen Slangs repräsentieren, von „yada yada yada“ bis „yo momma“. Es gibt kein besseres Nachschlagewerk für alle, die neugierig auf Sprache sind, von der Gegenkultur fasziniert sind oder einfach nur völlig verwirrt sind, wenn andere Leute reden.
Wie die vorherigen Ausgaben enthält auch diese Ausgabe Aussprachehilfen, Wortursprünge, Beispiele für den richtigen Gebrauch sowie ein hilfreiches Markierungssystem, das Sie darauf hinweist, welche Begriffe mit Vorsicht und niemals in höflicher Gesellschaft verwendet werden sollten. Als wichtiges Archiv der amerikanischen Sprache und als unterhaltsame Lektüre wird sich American Slang als unschätzbarer Begleiter erweisen, wenn es darum geht, mit der entmutigenden, mit Jargon gefüllten und sich schnell entwickelnden Sprache von heute Schritt zu halten.