Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
America That Island Off the Coast of France
Poesie. Frauenstudien.
AMERIKA, DIE INSEL VOR DER KÜSTE FRANKREICHS, spricht von der Unmöglichkeit der Emigration, jemals Bürgerin nur eines Landes zu sein. Geboren in Frankreich, aufgewachsen in Florida, lebt Kercheval heute in den USA und Uruguay. Die Gedichte rasen über literarische und sprachliche Grenzen hinweg zu einem Lyrismus, der die Erfahrung verlangsamt und eine neue Form elegischer Memoiren schafft.
Vor dem Hintergrund von Paris, Montevideo und Florida erkunden die Gedichte Staatsbürgerschaft und Obdachlosigkeit, Mutterschaft und Selbst, Familie und Freiheit und stellen die Bedeutung des Wortes Heimat immer wieder in Frage, während die Gedichte, wie die Dichterin, die strapaziöse Reise zwischen Amerika und Frankreich hin und her machen. Wie Kercheval in ihrem Gedicht „Der rote Ballon“ fragt: „Ist das Verlassen / jemals schmerzlos? Ist das Zurückkehren? „.