Amerikanische Braut in Kabul

Amerikanische Braut in Kabul (Phyllis Chesler)

Leserbewertungen

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 1154 Stimmen.

Originaltitel:

American Bride in Kabul

Inhalt des Buches:

Nur wenige Westler werden die muslimische oder afghanische Gesellschaft je verstehen können, wenn sie nicht Teil einer muslimischen Familie sind. Phyllis Chesler, ein jüdisch-amerikanisches Mädchen aus Brooklyn, war zwanzig Jahre alt und verliebt und ließ sich auf ein Abenteuer ein, das mehr als ein halbes Jahrhundert andauert.

Als sie 1961 mit ihrem afghanischen Bräutigam in Kabul eintraf, nahmen die Behörden ihr den amerikanischen Pass ab. Chesler war nun Eigentum der Familie ihres Mannes und besaß keine Staatsbürgerrechte. Zurück in Afghanistan kehrte ihr Mann, ein wohlhabender, westlich orientierter ausländischer Student, der davon träumte, sein Land zu reformieren, zu traditionellen und stammesbezogenen Bräuchen zurück.

Chesler fand sich unerwartet in einer noblen polygamen Familie wieder. Sie kämpfte gegen ihre Abgeschiedenheit und Unfreiheit, gegen die Versuche ihrer afghanischen Familie, sie vom Judentum zum Islam zu bekehren, und gegen den Wunsch ihres Mannes, sie durch die Geburt eines Kindes dauerhaft an das Land zu binden.

Anhand ihrer persönlichen Tagebücher erzählt Chesler von ihrem Leidensweg, dem Wesen der geschlechtsspezifischen Apartheid - und von ihrer Sehnsucht, dieses schöne, alte und exotische Land und seine Kultur zu erkunden. An American Bride in Kabul lässt eine vergangene Zeit wieder aufleben, einen Ort, den es nicht mehr gibt, und erzählt, wie Chesler die Widrigkeiten in eine Leidenschaft für weltweite Sozial-, Bildungs- und politische Reformen verwandelte.