
ʿAmmār al-Baṣrī's Arabic Apologetics: The Book of the Proof concerning the Course of the Divine Economy and The Book of Questions
Dies ist die erste englische Übersetzung der beiden apologetischen Werke des ostsyrischen Theologen aus dem 9. Jahrhundert ʿ.
Ammā r al-Baṣ rī. Das Buch des Beweises und das Buch der Fragen und Antworten wurden geschrieben, um den christlichen Glauben gegenüber muslimischer Kritik zu verteidigen. ʿ.
Ammā rs Verteidigung der Authentizität der Evangelien, der Dreifaltigkeit, der Göttlichkeit Christi, der Inkarnation, des Kreuzestodes Christi, der Auferstehung Christi und der Natur des Lebens nach dem Tod bildete die erste systematische Theologie in arabischer Sprache, die im Dialog mit muslimischen Denkern seiner Zeit verfasst wurde. Diese englische Übersetzung soll es den Lesern weltweit ermöglichen, das tiefe Engagement dieses praktisch unbekannten Theologen in seinem islamischen Kontext zu würdigen und ihnen dabei helfen, sich mit den Bedenken auseinanderzusetzen, die Muslime heute gegenüber christlichen Glaubensvorstellungen und Praktiken haben.