Bewertung:

Das Buch „On Savage Shores“ von Caroline Dodds Pennock befasst sich mit den Erfahrungen der amerikanischen Ureinwohner in Europa während der Kolonialzeit. Während viele Rezensenten das Buch als aufschlussreich und aus einer neuen Perspektive dargestellt empfanden und die gut lesbare Erzählung und die solide Recherche schätzten, kritisierten andere den Aufbau, die literarischen Ausschmückungen und die bisweilen spekulative Erzählweise. Insgesamt bietet das Buch einen einzigartigen Blickwinkel, doch die Meinungen über seine Ausführung sind gemischt.
Vorteile:** Fesselnde und gut lesbare Erzählung, die für viele leicht zu absorbieren war. ** Bietet wertvolle Informationen und Perspektiven zu den Erfahrungen der amerikanischen Ureinwohner in Europa. ** Hebt bisher übersehene Aspekte der Geschichte hervor, die die kolonialen Erzählungen neu beleuchten. ** Gute Recherche, gestützt auf hochwertige Quellen, mit interessanten persönlichen Geschichten. ** Geht auf die Handlungsfähigkeit der indigenen Völker ein, anstatt sie nur als Opfer darzustellen.
Nachteile:** Einige finden, dass sich das Buch eher wie eine Diplomarbeit als eine lockere Lektüre liest. ** Kritik an einem moralisierenden Ton und mangelnder Struktur des Schreibens. ** Enthält spekulativen Füllstoff, der auf begrenzten historischen Aufzeichnungen beruht. ** Die wiederholte Verwendung von Verweisen auf die dritte Person in der Erzählung kann lästig werden. ** Einige Rezensenten gaben an, dass der Inhalt veraltet oder für diejenigen, die mit dem Thema vertraut sind, nicht neu ist.
(basierend auf 38 Leserbewertungen)
On Savage Shores: How Indigenous Americans Discovered Europe
Ein bahnbrechendes Werk der erzählenden Geschichte, das unser bisheriges eurozentrisches Verständnis des Zeitalters der Entdeckung erschüttert, indem es die Geschichte der amerikanischen Ureinwohner erzählt, die nach 1492 über den Atlantik nach Europa reisten.
Lange Zeit wurde uns beigebracht, dass die moderne Weltgeschichte begann, als die "Alte Welt" auf die "Neue" traf, als Christoph Kolumbus 1492 Amerika "entdeckte". Doch wie Caroline Dodds Pennock in diesem bahnbrechenden Buch schlüssig aufzeigt, war es für Zehntausende von Azteken, Maya, Totonacs, Inuit und andere - Versklavte, Diplomaten, Entdecker, Diener, Händler - genau umgekehrt: Sie entdeckten Europa. Für sie bestand Europa aus wilden Gestaden, einem Land voller Reichtümer und Wunder, das jedoch durch seine brutalen Unterschiede in Bezug auf Wohlstand und Lebensqualität und seine verwirrenden Glaubensvorstellungen verwirrend war. Die Geschichte dieser amerikanischen Ureinwohner im Ausland ist eine Geschichte der Entführung, des Verlusts, der kulturellen Aneignung und, wie sie es sahen, der Apokalypse - eine Geschichte, die in unserer kollektiven Vorstellung von dieser Zeit weitgehend fehlt. Vom brasilianischen König, der Heinrich VIII. traf, bis zu den Azteken, die am Hof von Karl V. Menschenopfer nachstellten; vom Inuk-Baby, das in einem Londoner Pub zur Schau gestellt wurde, bis zu den Mestizen-Kindern der Spanier, die mit ihren Vätern "nach Hause" zurückkehrten; von den Inuit, die auf dem Fluss Avon Enten harpunierten, bis zu den vielen Dienern, die von Europäern jeden Ranges beschäftigt wurden: Hier ist ein Volk, das als exotisch dargestellt, erniedrigt und an den Rand gedrängt wurde, dessen Weltanschauungen und Kulturen aber einen tiefgreifenden Einfluss auf die europäische Zivilisation hatten.
Auf der Grundlage ihrer überlieferten Literatur und Poesie und der subtilen Schichtung europäischer Augenzeugenberichte gibt Pennock einen umfassenden Überblick über die Präsenz der amerikanischen Ureinwohner im Europa der frühen Neuzeit und ihren Einfluss auf dieses.